La tecnología es una solución que deberíamos usar de manera proactiva.
La technologie est une solution que nous devrions utiliser de manière proactive.
Usted puede descubrir la interfaz fácil de usar de AdviseMe cada día.
Vous pouvez découvrir l'interface facile à utiliser de AdviseMe tous les jours.
Este paquete de vidrio cromático se puede usar de muchas maneras extravagantes.
Ce paquet de verre chromatique peut être utilisé de nombreuses façons extravagantes.
Las secciones gratuitas de apartamentos pequeños se deben usar de forma extremadamente económica.
Les sections libres des petits appartements devraient être utilisées de manière extrêmement économique.
El sustituto de azúcar se puede usar de muchas maneras.
Le substitut de sucre peut être utilisé de nombreuses manières.
Además, hay que usar de forma inteligente los datos disponibles.
Les données disponibles doivent pour cela être utilisées de manière intelligente.
Los pétalos de capuchina son comestibles y se pueden usar de manera creativa en varias recetas.
Les pétales de capucine sont comestibles et peuvent être utilisés de manière créative dans diverses recettes.
Trajeron a casa una botella de champú a medio usar de su último viaje.
Ils ont ramené chez eux une bouteille de shampoing à moitié utilisée de leur dernier voyage.
Heredaron una bicicleta casi sin usar de su tío, en excelentes condiciones.
Ils ont hérité d'un vélo presque jamais utilisé de leur oncle, en excellent état.
Sí, pero se puede usar de formas interesantes.
Oui, mais ça poura être utilisé de façon intéressante.
Una tribuna pública se puede usar de manera flexible.
Une tribune publique peut être utilisée de manière flexible.
Necesitan reparar la silla rota para que se pueda usar de nuevo.
Ils doivent rafistoler la chaise cassée pour la rendre utilisable à nouveau.
La biblioteca municipal tiene veintidós ordenadores que el público puede usar de forma gratuita.
La bibliothèque municipale possède vingt-deux ordinateurs accessibles gratuitement au public.