El producto afectado se utiliza para una amplia variedad de usos finales.
Imation contestó la opinión según la cual los usos finales difieren.
Los aceites y grasas se destinan a los siguientes usos finales
Les huiles et graisses sont destinées aux usages finaux suivants
También tenemos la capacidad para desarrollar los nuevos hilados tales como extremo abierto, anillo hecho girar y tipos del estambre para los diversos usos finales.
Également nous avons la capacité pour développer de nouveaux fils tels que l'extrémité ouverte, les types tournés et en worsted d'anneau pour différents usages finaux.
Además, estos tres tipos de producto presentan características físicas y técnicas diferentes, que a su vez definen sus usos finales.
En outre, ces trois types de produits présentent des caractéristiques physiques et techniques différentes, qui définissent à leur tour leurs applications finales.
Además, los productos se comercializaban con calidades similares, tenían usos finales similares y eran intercambiables.
En outre, les produits sont commercialisés dans des types similaires, ont des applications finales similaires et sont interchangeables.
El ácido sulfanílico tiene cuatro usos finales primarios.
L'acide sulfanilique a quatre utilisations finales principales.
Son minerales industriales especializados con aplicaciones y usos finales exclusivamente no áridos.
L'entreprise est spécialisée dans les minéraux industriels exclusivement destinés à des applications et utilisations finales autres que les granulats.
c)hallar nuevos usos finales y mejorar los productos existentes
à trouver de nouvelles utilisations finales et améliorer les produits existants
Conviene definir dichas materias primas así como sus usos finales
il convient de définir ces matières premières ainsi que leurs utilisations finales.
En tercer lugar, la diversificación puede incluir el desarrollo de nuevos usos finales de productos básicos tradicionales.
Troisièmement, la diversification peut comporter le développement de nouvelles utilisations finales de produits de base traditionnels.
Además, debería apoyarse la investigación y el desarrollo de nuevos usos finales de los productos básicos.
Il conviendrait en outre de soutenir la recherche-développement sur de nouvelles utilisations finales des produits de base.
Este enfoque se aplica, a través del sistema continuo, desde las fuentes hasta los usos finales del agua.
Cette approche est appliquée à l'ensemble de la chaîne, depuis les sources de l'eau jusqu'à leurs utilisations finales.