Vertaling van "usted reside" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Como yo, usted reside, principalmente en el extranjero y tiene una comodidad relativa.
Comme moi, vous résidez, pour la plupart à l'étranger et disposez d'un confort relatif...
Las esferas de la agricultura en la que usted reside, conectan perfectamente con el entorno natural, schitterede.
Les domaines agricoles dans lequel vous résidez, relient parfaitement à l'environnement naturel schitterede.
Si usted reside en el EEE, tiene derecho a acceder a sus datos personales en nuestro poder y a solicitar la corrección, eliminación o transferencia de dichos datos.
Si vous êtes résident de l'EEE, vous avez le droit d'accéder aux données personnelles que nous détenons à votre sujet et de demander la rectification, la suppression ou le transfert de ces données.
Si usted reside en el EEE, tiene una serie de derechos y garantías con arreglo a la legislación en materia del tratamiento de sus datos personales.
Si vous êtes résident de l'EEE, vous disposez de certains droits et certaines protections en vertu de la loi relative au traitement de vos données personnelles.
Si usted reside fuera de Quebec y que desea comprar un seguro de viaje, le invitamos a consultar el sitio web travelinsurancecompare.ca.
Si vous êtes un résident hors Québec et que vous désirez acheter une assurance voyage, nous vous invitons à consulter le site travelinsurancecompare.ça.
Si usted reside en la UE y no conseguimos resolver sus dudas, puede contactar directamente con TRUSTe aquí.
Si vous êtes un résident européen et que nous ne pouvons pas répondre à vos inquiétudes, vous pouvez contacter TRUSTe ici.
La detención significa que usted reside en un alojamiento cerrado o restringido del que no puede salir.
La détention signifie que vous résidez dans un logement fermé/restreint que vous ne pouvez pas quitter.
Es posible que estos países no tengan leyes de protección de datos similares a las del país en el que usted reside.
Ces pays peuvent ne pas avoir de lois de protection des données similaires à celles du pays dans lequel vous résidez.
Dichos países o jurisdicciones pueden tener leyes de protección de datos que son menos protectoras que las leyes de la jurisdicción en la que usted reside.
Ces pays ou juridictions peuvent avoir des lois sur la protection des données qui sont moins protectrices que les lois de la juridiction dans laquelle vous résidez.
Es aceptable hacer declaraciones generales, pero nunca proporciona ninguna información con respecto a quién usted es, donde usted reside o incluso lo que usted hace para el trabajo.
Il est bon de faire des déclarations générales, mais ne fournissez jamais d'informations concernant ce que vous êtes, où vous résidez ou même ce que vous faites pour travailler.
Algunas de nuestras filiales y sus ubicaciones de bases de datos pueden estar en países que no garantizan un nivel adecuado de protección de datos similar al que garantizan las leyes del país en el que usted reside.
Certaines de nos sociétés affiliées et leurs bases de données peuvent se trouver dans des pays qui n'assurent pas un niveau adéquat de protection des données similaire aux lois du pays dans lequel vous résidez.
Los tipos de información que se le solicitan y la forma en que se recopila y se accede a esa información están determinados por los requisitos del país en el que se encuentra el puesto de trabajo y no del país en el que usted reside.
Les types d'informations requises de votre part et la façon dont ces informations sont collectées et font l'objet d'un accès sont déterminés par les exigences du pays dans lequel le poste est situé, et non pas celles du pays dans lequel vous résidez.
La información que se obtiene de la cookie se puede transmitir a estos socios de servicio quienes la almacenan en servidores en un país diferente al que usted reside.
Les informations recueillies à partir du cookie peuvent être transmises et stockées par ces partenaires de service sur les serveurs dans un pays autre que le pays dans lequel vous résidez.