Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
usted testifica
Vertaling van "usted testifica" in Frans
vous témoignez
Si usted testifica lo que vio en su pequeña guerra... yo puedo entonces eliminar a los "muchos".
Si vous témoignez de ce que vous avez vu au cours de la petite guerre, je peux éliminer cette bande.
Quince años si usted testifica contra el en vez de los 60 que puede recibir si es condenado.
15 ans si vous témoignez contre lui au lieu des 60 que vous obtiendrez si vous êtes condamnés.
El problema es que, si Brad testifica y usted testifica, Eso da dos oportunidades a la fiscalía De volver a jugar con la horrible cadena de sucesos.
Le problème est que, si Brad témoigne, et que vous témoignez, ça donne deux autres opportunités à l'accusation de rejouer l'horrible enchaînement des évènements.
Y la única esperanza de indulgencia para Betty es si usted testifica a su favor.
Et le seul espoir de clémence pour Betty est si vous témoignez en son nom.
Puede confesar ahora, usted testifica contra ambos sindicatos, y podemos pedir al juez que le mantenga en aislamiento en prisión.
Avouez tout, témoignez contre les deux cartels et le juge vous mettra à l'isolement.
Señor Lewis, ¿alguien de la Fiscalía le dijo que si usted testifica en este caso recibiría sólo dos años?
Et, monsieur Lewis, est-ce que quelqu'un du bureau du procureur vous a conseillé que si vous témoigniez dans ce dossier, vous ne recevriez que deux ans?
Los residuos de pólvora indican que fue disparado a quemarropa, sin embargo, usted testifica que Eugene Visser estaba "al menos a 25 pies de distancia."
Les résidus de poudre indiquent que vous avez tiré à bout portant, pourtant vous avez dit qu'Eugène Visser était "au moins à 8 mètre."
Usted testifica sobre ese hecho y lo que les escuchó decir, y no será deportado.
Acceptez de témoigner et vous ne serez pas expulsés.
Usted testifica no haber percibido ya ningún reembolso parcial o total de la parte del anunciador o de cualquier otro organismo, y se compromete a restituirnos todo el reembolso posterior eventual a la declaración del siniestro.
Vous attestez n'avoir pas déjà perçu un remboursement partiel ou total de la part de l'annonceur ou de tout autre organisme, et vous vous engagez à nous restituer tout remboursement ultérieur éventuel à la déclaration de sinistre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor usted testifica in het Spaans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 26 ms.
