Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
ustedes dos
NEW
vous deux
tous les deux
Esa discusión entre ustedes dos no es asunto mío para nada.
Cette dispute entre vous deux, ça ne me regarde pas du tout.
Eso me molesta tener que elegir entre ustedes dos, es una situación delicada.
Ça m'embête de devoir choisir entre vous deux, la situation est délicate.
Si, y a mi casi me matan salvándolos a ustedes dos.
Et j'ai failli me faire tuer en vous sauvant tous les deux.
El motivo de mi existencia es hacerlos a ustedes dos felices.
La raison de mon existence est votre bonheur à tous les deux.
No quiero meterme entre ustedes dos, pero esta discusión me parece innecesaria.
Je ne veux pas m'interposer entre vous deux, mais cette dispute me semble inutile.
No le mientas, eso solo va a empeorar las cosas entre ustedes dos.
Ne lui mens pas, ça ne ferait qu'aggraver les choses entre vous deux.
No quiero verme involucrado en este drama entre ustedes dos.
Je ne veux pas me mêler de cette histoire entre vous deux.
Si sigues gritando, esta noche solo vas a empeorar las cosas entre ustedes dos.
Continuer à crier ne va qu'aggraver la situation entre vous deux ce soir.
Enviar esta carta de disculpa sería un primer gesto de reconciliación entre ustedes dos.
Envoyer cette lettre d'excuses serait un premier geste de réconciliation entre vous deux.
No, ustedes dos juntos como equipo podría ser mi obra maestra.
Vous deux ensemble en tant qu'équipe pourrait être ma pièce maîtresse.
Y ustedes dos, un poco más de espumillón en las orejas.
Et vous deux, un peu plus de guirlande autour des oreilles.
No, ella solo quería ese dinero para protegerse de ustedes dos.
Non, elle voulait cet argent pour se protéger de vous deux.
Así que ustedes dos van a estar aquí, fingiendo ser nosotros.
Alors vous deux allez rester ici en faisant semblant d'être nous.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ustedes dos bevatten

Synoniemen voor ustedes dos in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

cuál de ustedes dos 210
si ustedes dos 2
dos de ustedes 2
alguno de ustedes dos 1
la idea de ustedes dos 1
inmunidad para ustedes dos 1
acerca de ustedes dos 1
aquí están ustedes dos 1

Resultaten: 9814. Exact: 9814. Verstreken tijd: 78 ms.