Vertaling van "va a pasarse" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Genial, porque va a pasarse esta noche.
Super, parce qu'il va passer ce soir.
Va de camino al centro, y va a pasarse por aquí.
Il va descendre en ville, et il va passer ici.
Y tiene un hijo discapacitado, así que básicamente va a pasarse el resto de su vida dando paseos lentos y lavando manoplas.
Et elle a ce fils handicapé Donc, fondamentalement, il va passer le reste de sa vie à se promener lentement et à laver des mitaines.
En la oficina se rumorea que pronto va a pasarse al otro bando.
Au bureau, on chuchote qu'elle va bientôt passer à l'ennemi.
Owen va a pasarse solo para hablar.
Owen va venir juste pour discuter.
Se muerde la lengua en cuanto nota que va a pasarse de la raya.
Elle se mord la langue dès qu'elle sent qu'elle va dépasser les bornes.
Mañana por la mañana va a pasarse un momento por la oficina para firmar los últimos papeles.
Il va faire un passage au bureau demain matin pour signer les derniers papiers.
Hazme sabes cuándo va a pasarse, y yo me encargaré desde ahí.
Préviens-moi de son arrivée et après je m'en occupe.
Pero va a pasarse para hablar con nosotras sobre lo que vamos a hacer.
Mais il va revenir... pour nous parler de ce qui va se passer ensuite.
Ella canceló la habitación que le habíamos reservado en la W, y va a pasarse toda la semana aquí con nosotros.
Elle a annulé sa chambre à l'hôtel et va rester avec nous toute la semaine.
Nadie va a pasarse cuando estés a 53 millones de kilómetros.
Personne ne vient vous voir à 50 millions de kilomètres.
¿O va a pasarse el día aquí?
Vous comptez passer la journée ici?
Dijo que estaba por la zona y que va a pasarse por casa esta noche.
Il a dit qu'il était dans le coin et qu'il passera ce soir.