Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vacuo
Vertaling van "vacuo" in Frans
vide
Creo que dijo "insípido" y "vacuo".
Les termes exacts étaient "insipide et frivole".
Es insípido y vacuo.
C'est frivole et insipide.
Muchos críticos descartaron la película como un entretenimiento vacuo sin sustancia.
De nombreux critiques ont qualifié le film de divertissement sans profondeur, dépourvu de substance.
El contenido de solvente puede ser destilado en un vacuo.
La teneur en solvants peut être distillée dans le vide.
El discurso fue vacuo, lleno de clichés y sin emoción genuina.
Le discours était creux, rempli de clichés et dénué d'émotion authentique.
Percibió un silencio vacuo, señal de una tensión no expresada en el ambiente.
Il a perçu un silence lourd, signe d'une tension non exprimée dans l'air.
Escribió un ensayo vacuo que carecía de profundidad o perspicacia real.
Elle a rédigé une dissertation creuse qui manquait de profondeur et de perspicacité.
El desarrollo sostenible no debe ser un concepto vacuo.
Le développement durable ne doit pas être un concept creux.
La solidaridad internacional no es un concepto vacuo.
La solidarité internationale n'est pas un vain mot.
El trono, la gloria vana,... el oropel vacuo.
Le trône, la gloire vaine... le vide clinquant.
Este concepto es analíticamente vacuo y no se corresponde con la realidad.
À l'analyse, cette notion se révèle vide de sens et ne correspond nullement à la réalité.
Es obvio que ningún contrato puede existir in vacuo, sin basarse en un sistema jurídico.
Il est évident qu'aucun contrat n'existe dans le vide, sans être fondé sur un système juridique.
La hidrocefalia ex vacuo se produce cuando hay un daño al cerebro ocasionado por un ictus o por una lesión traumática.
Hydrocéphalie ex-vide se produit lorsqu'il ya des dommages au cerveau causés par une lésion vasculaire cérébral ou traumatique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vacuo in het Spaans
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 25 ms.
