We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vagabond
El vagabundo errante se detenía en cada pueblo para aprender sobre las culturas locales.
Le vagabond s'est arrêté dans chaque village pour apprendre sur les cultures locales.
Un vagabundo errante, a las diez.
Vagabond à dix heures.
Un vagabundo errante saltando de chimenea en chimenea sin dirección, sin trabajo, sin proyectos y sin propósito en la vida.
Vraiment? Je vois une âme égarée, un insecte sans domicile, un vagabond errant qui saute de foyer en foyer sans direction, ni travail, ni projet, ni objectif.
Es decir que hoy me echas de este suelo y he de esconderme de tu presencia, convertido en vagabundo errante por la tierra, y cualquiera que me encuentre me matará.
Voici, tu m'as chassé aujourd'hui de cette terre, et je dit: C'est pourquoi, si quelqu'un tue Caïn, Caïn sera vengé sept fois.
Andere resultaten
En este esfuerzo, la Alianza puede contar con la ayuda de los Vagabundos errantes que son capaces de moverse a través de los caminos boscosos más peligrosos.
Pour cela, l'Alliance peut faire appel à l'aide des vagabonds errants qui sont capables de se déplacer sur les chemins les plus dangereux.Pendant ce temps, les Eyrie vont tenter de mener leurs oiseaux de proies pour contrôler la forêt.
Andarás errante y vagabundo sobre la tierra.
Tu seras errant et vagabond sur la terre.
Vagabundo y errante serás en la tierra.
Tu seras un errant et fugitif sur la terre.
Vagabundo y errante serás en la tierra.
Tu iras errant comme un fuyard sur la terre.
Para que conste, no soy vagabundo, soy errante.
Pour info, je ne suis pas vagabond.
Y yo seré... Seré vagabundo y errante en la tierra.
Et que je serai un... Je serai un vagabond sur Terre.
derrama menosprecio sobre los príncipes, y les hace andar errantes, vagabundos, sin camino
Verse-t-il le mépris sur les grands, Les fait-il errer dans des déserts sans chemin,
Ese terrible deseo de identificarse con un grupo, con una bandera, con un ritual religioso, etc., nos hace sentir que tenemos raíces, que no somos unos errantes vagabundos.
Ce désastreux désir d'identification avec un groupe, un drapeau, un rituel religieux nous donne le sentiment d'avoir des racines, de ne pas être des vagabonds sans attaches. Dernier Journal.
12 Cuando lo cultives, no te dará más su fruto, y andarás por la tierra errante y vagabundo.
12 Quand tu exploiteras la terre, elle ne te rendra plus son fruit; tu seras vagabond et fugitif de la terre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.