Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
valor declarado
Vertaling van "valor declarado" in Frans
La aerolínea nos pidió que indicáramos el valor declarado de cada maleta facturada.
La compagnie aérienne nous a demandé la valeur déclarée de chaque bagage enregistré.
Los aranceles suelen depender del valor declarado de la mercancía importada.
Les frais de douane dépendent souvent de la valeur déclarée des marchandises importées.
se convierten en el valor declarado de cada eje para el modelo (UPR
deviennent la valeur garantie de chaque axe du modèle (UPR
Los daños se reembolsaron en proporción al valor declarado de los objetos dañados.
Les dégâts ont été remboursés en proportion de la valeur déclarée des objets endommagés.
La empresa envía los cheques importantes únicamente por correo certificado con valor declarado y seguimiento.
La société envoie les chèques importants uniquement par lettre recommandée avec valeur déclarée sécurisée.
Para reducir su deuda en aduanas, la empresa solicitó una revisión del valor declarado.
Pour réduire sa dette douanière, l'entreprise a demandé une révision de la valeur déclarée.
El valor declarado solo es aplicable a un número limitado de países.
La valeur déclarée n'est applicable qu'à un nombre de pays limité.
El banco exige una carta certificada con valor declarado para enviar la tarjeta bancaria.
La banque exige une lettre recommandée avec valeur déclarée pour l'envoi de la carte bancaire.
La empresa de transporte limita la indemnización posible en función del valor declarado al inicio.
La compagnie de transport limite l'indemnisation possible en fonction de la valeur déclarée initiale.
Asegúrate de que la factura coincida exactamente con el valor declarado en el formulario de aduanas.
Assure-toi que la facture corresponde exactement à la valeur déclarée sur le formulaire de douane.
Por favor sepamos si usted tiene cualquier requisito especial en el valor declarado.
Faites-nous savoir si vous avez une exigence spéciale sur la valeur déclarée.
Antes de cerrar el paquete, comprueba la factura para calcular bien el valor declarado.
Avant de fermer le paquet, il vérifie la facture pour calculer correctement la valeur déclarée.
Aumentó el valor declarado para poder recibir una mejor indemnización en caso de pérdida.
Il a augmenté la valeur déclarée pour bénéficier d'une meilleure indemnisation en cas de perte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die valor declarado bevatten
Synoniemen voor valor declarado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 299. Exact: 299. Verstreken tijd: 48 ms.
