o pueden vivir en un mundo en el que de hecho el valor intangible
Ou bien on peut vivre dans un monde où la valeur intangible
y en realidad, ese valor intangible es en muchas formas
La valeur intangible, par bien des aspects,
Para algunos filósofos, la libertad sigue siendo el valor intangible más valioso de la humanidad.
Pour certains philosophes, la liberté reste la valeur immatérielle la plus précieuse de l'humanité.
En este debate, cada participante defiende su propio valor intangible como principio esencial de vida.
Dans ce débat, chaque intervenant défend sa propre valeur immatérielle comme principe essentiel de vie.
Según la filósofa, toda educación debería sustentarse en al menos un valor intangible claramente definido.
Selon la philosophe, toute éducation devrait reposer sur au moins une valeur immatérielle clairement définie.
La profesora explica que la justicia es un valor intangible que orienta nuestras decisiones cotidianas.
L'enseignante explique que la justice est une valeur immatérielle qui guide nos décisions quotidiennes.
El humanismo, entendido como valor intangible, inspira sus decisiones políticas y su compromiso social.
L'humanisme, considéré comme valeur immatérielle, inspire leurs choix politiques et leurs engagements sociaux.
Para ella, la solidaridad familiar es un valor intangible heredado a lo largo de varias generaciones.
La solidarité familiale représente pour elle une valeur immatérielle héritée de plusieurs générations.
En su relación de pareja, la confianza es el valor intangible que se niegan rotundamente a sacrificar.
Dans leur couple, la confiance est la valeur immatérielle qu'ils refusent absolument de compromettre.
Para este pueblo, el honor colectivo es un valor intangible más poderoso que la riqueza material.
Pour ce peuple, l'honneur collectif est une valeur immatérielle plus forte que la richesse matérielle.
Escucha a tu mercado para descubrir el valor intangible
Soyez à l'écoute de votre marché pour en comprendre la valeur immatérielle
No estoy seguro de que este no sea el ejemplo más perfecto de creación de valor intangible.
C'est le parfait exemple de création de valeur intangible.
Los tres pilares de valor intangible de la prueba
Les trois piliers de la valeur immatérielle du test