We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable de la redevance
Las tarifas expuestas comprenden una parte variable de la tasa de aterrizaje por pasajero.
Les tarifs exposés font état d'une partie variable de la redevance d'atterrissage par passager.
Por lo tanto, los datos fundamentales no deben incluirse en el cálculo del componente variable de la tasa.
Par conséquent, les données fondamentales ne devraient pas être incluses dans le calcul de la composante variable de la redevance.
El elemento variable de la tasa es la diferencia entre el importe total de la tasa y el elemento mínimo.
La composante variable de la redevance de surveillance prudentielle couvre le montant restant de la redevance, après déduction de la composante minimale.
En realidad, la parte variable de la tasa de aterrizaje se calcularía sobre la base del número de toneladas de la aeronave y no del número de pasajeros.
En réalité, la partie variable de la redevance d'atterrissage se calculerait sur la base du nombre de tonnes de l'aéronef et non sur le nombre de passagers.
la tasa anual de supervisión es la suma del elemento mínimo y el elemento variable de la tasa
La redevance de surveillance prudentielle annuelle est la somme de la composante minimale et de la composante variable de la redevance.
La tarifa anual fija se calcula para cada Estado no miembro sobre la base de una proporción variable de la tasa de prorrateo aplicable, que se aplica a la base de prorrateo aplicable.
Ce montant est calculé pour chaque État non membre en appliquant à l'assiette des contributions un pourcentage variable de la quote-part qui serait applicable à cet État.
Las tarifas expuestas comprenden una parte variable de la tasa de aterrizaje por pasajero.
Les tarifs exposés font état d'une partie variable de la redevance d'atterrissage par passager.
En realidad, la parte variable de la tasa de aterrizaje se calcularía sobre la base del número de toneladas de la aeronave y no del número de pasajeros.
En réalité, la partie variable de la redevance d'atterrissage se calculerait sur la base du nombre de tonnes de l'aéronef et non sur le nombre de passagers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.