Para simplificar los cálculos, siempre elegimos un vector unitario como dirección de referencia.
Pour simplifier les calculs, on choisit toujours un vecteur unitaire comme direction de référence.
Construyeron un vector unitario a partir de la diferencia de posición entre los dos puntos.
Ils ont construit un vecteur unitaire à partir de la différence de position entre les deux points.
Sólo dice que es un vector unitario.
Cela dit juste que c'est un vecteur unitaire.
Para definir la normal al plano, empezamos calculando un vector unitario perpendicular a él.
Pour définir la normale au plan, on commence par calculer un vecteur unitaire perpendiculaire à celui-ci.
En la circunferencia trigonométrica, cada punto corresponde a un vector unitario que tiene su origen en el centro.
Sur le cercle trigonométrique, chaque point correspond à un vecteur unitaire d'origine le centre.
Seno y coseno de un ángulo determinado por el vector unitario
Sinus et cosinus d'un angle définis par le vecteur unitaire
El vector unitario obtiene un pequeño símbolo de intercalación en parte superior - un pequeño sombrero.
Le vecteur unitaire reçoit un accent circonflexe peu au-dessus - un petit chapeau.
En robótica, el movimiento del brazo suele describirse mediante un vector unitario en la dirección adecuada.
En robotique, le mouvement du bras est souvent donné par un vecteur unitaire dans la bonne direction.
En física, el campo eléctrico suele representarse como un vector unitario multiplicado por una cierta intensidad.
En physique, on représente souvent le champ électrique par un vecteur unitaire multiplié par une intensité.
En el espacio, un vector unitario solo indica una dirección, sin aportar información sobre la distancia.
Dans l'espace, un vecteur unitaire indique seulement une direction, sans information sur la distance.
A menudo, esto se hace para convertir el problema en el cálculo de una derivada direccional en la dirección de un vector unitario.
Ceci est souvent fait pour transformer le problème en calcul d'une dérivée directionnelle dans la direction d'un vecteur unitaire.
También podría deberse a que sufra una constante aceleración normal o con un vector unitario hacia el centro de la burbuja que no es normal.
Cela pourrait aussi être dû à ce qu'il souffre une accélération constante normale ou avec un vecteur unitaire vers le centre de la bulle qui n'est pas normal.
Para describir esta estructura anisotrópica, se introduce un vector unitario adimensional n llamado director, para representar la dirección de orientación preferida de las moléculas en la vecindad de cualquier punto.
Pour décrire cette structure anisotrope, un vecteur unitaire n sans dimension appelé le directeur est introduit pour représenter la direction de l'orientation préférée des molécules au voisinage de tout point.