Vertaling van "venidera" in Frans
Nuestro trabajo es estar preparados para luchar en la batalla venidera.
Notre devoir est d'être prêts pour la bataille à venir.
Os deseo buena suerte en la guerra venidera.
Je te souhaite bonne chance dans les guerres à venir.
A su izquierda hay figuras oscuras que anuncian la venganza venidera.
À sa gauche, des personnages sombres annoncent la prochaine vengeance.
Solamente las personas que están en tierra sólida sobrevivirán la arremetida venidera.
Seulement ceux sur un terrain solide surgiront à la prochaine attaque.
Contando a la generación venidera las alabanzas de Jehová,
Nous dirons à la génération future les louanges de l'Éternel,
Lugar de finales, de la oscuridad venidera.
Lieu des fins, de l'obscurité à venir.
La resurrección es una promesa de vida venidera.
La résurrection est une promesse de vie à venir.
Ésta podría ser una innovación de mayor magnitud, necesaria para la década venidera.
Cette innovation majeure pourrait se révéler nécessaire pour la prochaine décennie.
Estoy ocupado, señor, en reflexiones sobre la batalla venidera.
Je suis contrarié, monsieur, avec les pensées de la bataille à venir.
El método de pizarra nos ayudó a visualizar efectivamente nuestra estrategia para la campaña venidera.
La méthode du tableau blanc nous a aidés à visualiser efficacement notre stratégie pour la prochaine campagne.
Por causa de la moda no reciben preparación para la vida venidera.
L'amour de la mode les empêche de se préparer pour la vie à venir.
Creo en esa promesa de gracia venidera, y en ella tengo mi esperanza.
Je crois en cette promesse d'une grâce à venir, et en cela est mon espérance.
Creo que los hombres de talento tendrán un papel importante en la guerra venidera.
Je crois que les hommes de talent ont un rôle à jouer dans la guerre à venir.