Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vertiente occidental
Vertaling van "vertiente occidental" in Frans
flanc ouest
Por eso este lado se llama "vertiente occidental directa".
C'est pourquoi ce côté est appelé « le versant ouest direct ».
En algún lugar de este desfiladero (en una antigua cantera en su vertiente occidental) deberían encontrarse los restos de la cueva gitana de 25 m de largo.
Quelque part dans cette gorge (dans une ancienne carrière située sur son versant ouest), se trouvent les vestiges de la grotte gypsy, longue de 25 m de long.
Desde su campamento base en la vertiente occidental de la montaña, Ōba y sus hombres llevaron a cabo emboscadas tipo guerra de guerrillas en contra de las posiciones estadounidenses.
Depuis leur camp de base sur le versant occidental de la montagne, Ōba et ses hommes conduisent plusieurs raids de guérilla sur les positions américaines.
La demostración de esta situación posesoria reside en que los puestos de vigilancia peruanos se han ubicado siempre en la vertiente oriental de la Cordillera, y los ecuatorianos en la vertiente occidental.
Cette situation est démontrée par le fait que les postes d'observation péruviens se sont toujours situés sur le versant oriental de la cordillère et ceux de l'Équateur sur le versant occidental.
La vertiente occidental, en general, es drenada por el río Colorado y sus afluentes.
La pente ouest est principalement drainée par le Colorado et ses affluents.
Su vertiente occidental frente al valle de Karlovo es más pronunciada.
Sa pente ouest face à la vallée de Karlovo est plus raide.
También hay abismos subterráneos en la vertiente occidental.
On constate également des gouffres souterrain sur le versant Ouest.
En la vertiente occidental de la roca hay un disco con un diámetro de 0,80 m. Contactado por especialistas con el culto al sol.
Sur le versant ouest de la roche se trouve un disque de 0,80 m de diamètre, contacté par des spécialistes du culte du soleil.
Además del camino de piedra hasta la cima de la vía férrea, que se extiende a lo largo de la vertiente occidental de la Capolago comuna suiza.
En plus du chemin de pierre en haut de la voie ferrée, qui longe le versant ouest de la commune Capolago suisse.
Pese a su considerable altura, la nieve es muy escasa en su cumbre, debido a la extrema sequedad atmosférica reinante en la vertiente occidental de los Andes del sur del Perú.
Malgré son altitude, la neige est très rare au sommet, en raison de l'air extrêmement sec qui prévaut dans le versant ouest de la cordillère des Andes au Sud du Pérou.
En la vertiente occidental en el camino desde el cruce fronterizo turístico de Tomášov.
Sur le versant ouest, sur le chemin du passage frontalier touristique de Tomášov.
La vertiente occidental del mar Mediterráneo es una de las regiones más complicadas desde el punto de vista meteorológico.
Le versant occidental de la mer Méditerranée est une des régions les plus compliquées du point de vue météorologique.
El cromlech es un testimonio propio de la vertiente occidental de los Pirineos.
Le cromlech est un témoignage propre au versant occidental des Pyrénées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vertiente occidental in het Spaans
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 24 ms.
