Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vetar
Vertaling van "vetar" in Frans
Vervoegen
s'opposer à
Si el texto sigue siendo tan ambiguo, el gobierno amenazará con vetar el compromiso.
Si le texte reste aussi flou, le gouvernement menacera d'opposer son veto au compromis.
Ante la presión de la ciudadanía, el alcalde finalmente se negó a vetar el proyecto.
Sous la pression des citoyens, le maire a finalement refusé d'opposer son veto au projet.
Del mismo modo, el presidente puede vetar la legislación aprobada.
De même, le président peut opposer son veto à toute autre loi adoptée.
Este gobierno tendría el poder de vetar cualquier acto parlamentario que afectara a las colonias.
Ce gouvernement aurait le pouvoir d'opposer son veto à tout acte parlementaire qui toucherait les colonies.
La ciudad decidió vetar la construcción de nuevos restaurantes de comida rápida.
La ville a décidé d'interdire la construction de nouveaux restaurants fast-food.
Los líderes comunitarios están presionando para vetar la venta de bolsas de plástico.
Les leaders communautaires font pression pour interdire la vente de sacs plastiques.
Después de incidentes recientes, se ha sugerido vetar las reuniones multitudinarias.
Après les récents incidents, on propose d'interdire les grands rassemblements.
Puedo llamar al guardacostas para vetar este navío.
Je peux appeler les gardes-côte pour faire interdire ce bateau.
Ha elegido vetar medidas europeas a lo largo de un amplio espectro.
Il a choisi d'opposer son veto à un large éventail d'actions européennes.
Están pensando en vetar la entrada al aparcamiento a los coches contaminantes a partir del año que viene.
Ils envisagent d'interdire l'accès au parking aux voitures polluantes dès l'année prochaine.
En virtud de su cargo, el gobernador puede vetar cualquier legislación aprobada por la asamblea.
De par sa fonction, le gouverneur peut opposer son veto à toute législation adoptée par l'assemblée.
Es de vital importancia que se le permita... vetar la moción.
II est vital qu'il puisse opposer son veto à la motion.
Yo nunca había visto a un latifundista pidiendo ayuda a la FUNAI para vetar una área.
Je n'avais jamais vu un propriétaire demandant à interdire une zone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vetar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 486. Exact: 486. Verstreken tijd: 42 ms.
