We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vie a été transformée
Su vida fue transformada al abrazar el consejo ideal que descubrió en los libros.
Sa vie a été transformée par l'embrassement du conseil de perfection qu'il a découvert dans les livres.
Yo no había pedido nada. No conocía nada de todo esto antes, y de un día para otro mi vida fue transformada.
Je n'avais rien demandé, je ne connaissais rien de tout cela auparavant et du jour au lendemain ma vie a été transformée.
La vida fue transformada al instante.
La vie a été immédiatement transformée.
Mi vida fue transformada.
Ma vie a été bouleversée.
Su vida fue transformada.
Sa vie avait été transformée.
Cuando escucho historias como la de Jean Bosco Hakizimana, un agricultor de Burundi (i), cuya vida fue transformada por una vaca, me entusiasma el cambio que podemos lograr entre todos.
Jean Bosco Hakizimana raconte dans une vidéo comment une vache a transformé sa vie, et c'est un témoignage qui me rend très enthousiaste quant aux changements que nous pouvons accomplir tous ensemble.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.