Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
virtualmente libre
Vertaling van "virtualmente libre" in Frans
pratiquement sans
pratiquement exempt
pratiquement libre
virtuellement sans
virtuellement libre
c'était quasiment sans
Aislar estaría virtualmente libre de lactosa, pero no lo usamos.
L'isolat serait pratiquement sans lactose, mais nous n'utilisons pas cela.
Uno de los beneficios de tener un ablandador de agua es que son virtualmente libre de mantenimiento.
L'un des avantages d'un adoucisseur d'eau, c'est qu'ils sont pratiquement sans entretien.
Esporles es un lugar que es casi virtualmente libre de turistas y tiene muy buenos restaurantes locales acogedores.
Esporles est un endroit qui est presque pratiquement exempt de touristes et a de très bonnes, agréables restaurants locaux.
El impulsor de esta unidad es de una sola pieza, dinámicamente equilibrado y cuenta con un diseño asistido por ordenador que es virtualmente libre de vibraciones y extremadamente eficiente.
La roue de cette unité est d'une seule pièce, dynamiquement équilibrée et dispose d'une conception assistée par ordinateur qui est pratiquement exempt de vibrations et extrêmement efficace.
Algunos observadores comentaron, sin embargo, que el escenario actual de un acceso virtualmente libre y no regulado a los recursos genéticos en la mayor parte del mundo en desarrollo hace difícil para los países proveedores tener una fuerte posición en las negociaciones.
Certains observateurs ont, cependant, fait observer que le scénario actuel d'un accès pratiquement libre et non réglementé, aux ressources génétiques, à peu près partout dans le monde en développement, rend difficile pour les pays fournisseurs d'adopter une position de négociation forte.
No contiene poros A. lo que significa que su superficie puede permanecer virtualmente libre de bacterias con solo limpiarla.
Il est exempt de porosité, ce qui signifie que votre surface peut rester pratiquement exempte de bactéries en la nettoyant simplement.
Es libre de poros, lo que significa que su superficie puede permanecer virtualmente libre de bacterias simplemente limpiándola.
Il est exempt de porosité, ce qui signifie que votre surface peut rester pratiquement exempte de...
El diseño virtualmente libre de inercia del motor de bobinado también permite utilizar la tecla de memoria para controlar una posición de cinta programada con gran precisión, tanto en avance rápido como en retroceso.
La construction pratiquement sans inertie du moteur d'enroulement permet également d'utiliser la clé de mémoire pour contrôler une position de bande programmée avec une grande précision, aussi bien en avance rapide qu'en retour arrière.
La visibilidad hacia arriba de la pila de contenedores está virtualmente libre de obstrucciones, gracias al inteligente diseño de la guarda superior.
La visibilité vers le haut des conteneurs gerbés est pratiquement sans entraves, grâce à un protège-conducteur intelligemment conçu
La proteína sin lactosa contiene no menos del 84% de proteína y está virtualmente libre de carbohidratos y grasas.
La protéine zéro lactose ne contient pas moins de 84% de protéines et est pratiquement sans glucides et sans gras.
Uno de los principales beneficios de los componentes flexibles es la capacidad de lograr un cableado virtualmente libre de errores en lugar del enrutamiento manual que requiere mucha mano de obra.
L'un des principaux avantages des composants flexibles est la possibilité de réaliser un câblage pratiquement sans erreur au lieu d'un routage manuel fastidieux.
Con una esperanza de vida casi indefinida, las estructuras Sprung proveen protección de los elementos en todo tipo de clima y una subestructura de aluminio virtualmente libre de mantenimiento que es lo suficientemente resistente para asegurar la longevidad
Avec une durée de vie presque indéfinie, un hangar jailli d'avions offre la protection tous temps contre les éléments et une sous-structure en aluminium pratiquement exempte d'entretien qui est assez durable pour une garantie de 30 ans.
¡Su recubrimiento de goma lo hace virtualmente libre de sonido!
Son revêtement caoutchouté le rend pratiquement sans bruit !
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor virtualmente libre in het Spaans
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 27 ms.
