Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
virusnm
Vertaling van "virus" in Frans
Gracias al biólogo, ahora entendemos mejor cómo los virus infectan nuestro organismo.
Grâce au biologiste, nous comprenons mieux comment les virus infectent notre organisme.
Un virus ha dañado los archivos necesarios para el arranque del sistema principal.
Un virus a corrompu les fichiers nécessaires à l'amorçage du système principal.
Un veterinario supervisa el sacrificio sanitario de las ovejas infectadas por el virus.
Un vétérinaire supervise l'abattage sanitaire des moutons infectés par le virus.
El científico trabajó arduamente para eliminar el virus de las muestras infectadas.
Le scientifique a travaillé dur pour éradiquer le virus des échantillons infectés.
Cuidado con los mensajes desconocidos, algunos todavía contienen virus muy peligrosos.
Prends garde aux messages inconnus, certains contiennent encore des virus très dangereux.
Al abrir ese correo sospechoso, ten cuidado, puede contener un virus.
En ouvrant ce mail suspect, sois attentif, il peut contenir un virus.
Siempre lleva mascarilla para mantenerse a salvo de microbios y virus.
Il porte toujours un masque pour tenir à distance les microbes et les virus.
Esta aplicación permite reparar rápidamente ordenadores infectados por un virus sencillo.
Cette application permet de dépanner rapidement les ordinateurs infectés par un virus simple.
Para erradicar el virus, los médicos recetaron un medicamento fuerte.
Pour éradiquer le virus, les médecins ont prescrit un médicament puissant.
Los científicos remontan el surgimiento del virus a una sola especie animal.
Les scientifiques font remonter l'émergence du virus à une seule espèce animale.
Se vacuna a los niños contra una cepa concreta de este virus tan contagioso.
On vaccine les enfants contre une souche précise de ce virus très contagieux.
Sus alarmantes historias sobre el virus alimentaron el miedo en toda la ciudad.
Ses histoires alarmantes sur le virus ont alimenté une psychose dans toute la ville.
El virus era altamente contagioso y letal para aquellos con sistemas inmunes débiles.
Le virus était hautement contagieux et mortel pour les personnes au système immunitaire affaibli.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die virus bevatten
virus informático nm.
virus logiciel
"Un virus logiciel a infecté tous les fichiers de mon ordinateur."
virus
"Un antivirus protège l'ordinateur contre les virus informatiques."
contagiarse de un virus v.
attraper un virus
"Il a attrapé un virus pendant l'hiver et il tousse beaucoup."
libre de virus adj.
exempt de virus
"Ce fichier est exempt de virus, vous pouvez le télécharger."
sans virus
"Ce fichier téléchargé est sans virus selon l'antivirus."
virus de la gripe nm.
virus de la grippe
"Le virus de la grippe se transmet facilement par les gouttelettes."
infectarse con un virus v.
attraper un virus
"Mon ordinateur a attrapé un virus après avoir téléchargé ce fichier."
sin virus adv.
sans virus
"Le système fonctionne sans virus depuis la dernière mise à jour."
coger un virus v.
attraper un virus
"Il a attrapé un virus pendant l'hiver et il tousse beaucoup."
pillar un virus v.
attraper un virus
"Mon ordinateur a attrapé un virus après avoir téléchargé ce fichier."
detección de virus nf.
détection de virus
"Le logiciel antivirus effectue une détection de virus en temps réel."
enfermedad por el virus del Ébola nf.
maladie à virus Ebola
"La maladie à virus Ebola a causé une épidémie en Afrique de l'Ouest."
cepa de virus nf.
souche de virus
"Cette souche de virus est plus contagieuse que la précédente."
virus de la varicela nm.
virus de la varicelle
"Le virus de la varicelle se transmet par les gouttelettes respiratoires."
virus del Ébola nm.
virus Ebola
"Le virus Ebola a causé une épidémie dramatique en Afrique de l'Ouest."
virus de la gripe A nm.
virus grippal A
"Le virus grippal A mute chaque année et nécessite un nouveau vaccin."
virus mutante nm.
virus mutant
"Les chercheurs étudient ce virus mutant pour comprendre sa transmission."
virus respiratorio nm.
virus respiratoire
"Le virus respiratoire syncytial provoque des bronchiolites chez les nourrissons."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor virus in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 39227. Exact: 39227. Verstreken tijd: 65 ms.
