El profesor pregunta si alguno de ustedes ya ha visitado este museo.
Le professeur demande si quelqu'un parmi vous a déjà visité ce musée.
Este trotamundos ya ha visitado más de treinta países en solo diez años.
Ce pèlerin a déjà visité plus de trente pays en seulement dix ans.
Marie muestra muchos prejuicios hacia las grandes ciudades que nunca ha visitado.
Marie se montre très prévenue envers les grandes villes qu'elle n'a jamais visitées.
Había visitado el museo el día anterior y aún hablaba de ello con entusiasmo.
Elle a visité le musée le jour précédent et en parlait encore avec enthousiasme.
Los artistas a menudo encuentran inspiración en lugares remotos que han visitado.
Les artistes s'inspirent souvent des lieux éloignés qu'ils ont visités.
Marcará el mapa con alfileres para mostrar todos los lugares que ha visitado.
Il va piquer la carte de punaises pour montrer tous les endroits qu'il a visités.
Desde que llegamos, está lloviendo a cántaros, no hemos visitado nada.
Depuis qu'on est arrivés, il tombe des cordes, on n'a rien visité.
Se considera un viajero curtido después de haber visitado más de treinta países.
Il se considère comme un voyageur chevronné après avoir visité plus de trente pays.
El navegador guarda el historial de todas las páginas que has visitado.
Le navigateur internet garde l'historique de toutes les pages que tu as visitées.
El pueblo tenía un encanto muy especial, distinto a todos los lugares que había visitado.
Le village avait un charme singulier, différent de tous les endroits que j'avais visités.
Durante sus viajes, a menudo miraba hacia atrás recordando todos los lugares que había visitado.
Pendant son voyage, elle repensait souvent à tous les endroits qu'elle avait visités.
Hemos visitado un piso con jardín, pero la zona verde era realmente demasiado pequeña.
Nous avons visité un appartement avec jardin, mais l'espace vert était vraiment trop petit.
A menudo tomaba fotografías del puesto de señales que rara vez era visitado.
Il prenait souvent des photos du poste d'aiguillage rarement visité.