Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
visitar regularmente
Vertaling van "visitar regularmente" in Frans
consulter régulièrement
se rendre régulièrement
visites régulières
rendre régulièrement visite
vérifier régulièrement
Ser un aficionado al ballet significa visitar regularmente los teatros para ver presentaciones.
Être passionné de ballet signifie visiter régulièrement les théâtres pour voir des spectacles.
Ser un viajero de negocios le permite visitar regularmente nuevos y emocionantes destinos.
Être un cadre en déplacement lui permet de visiter régulièrement de nouvelles destinations passionnantes.
El medicamento es muy conveniente de usar, y el paciente no necesita visitar regularmente a un médico o estar en un hospital.
Le médicament est très pratique à utiliser et le patient n'a pas besoin de consulter régulièrement un médecin ou d'être à l'hôpital.
Las ofertas se renuevan periódicamente según criterios comerciales, por eso aconsejamos visitar regularmente esta sección para conocer de primera mano las ultimas novedades.
Les offres sont renouvelées périodiquement selon des critères commerciaux, c'est pourquoi nous vous conseillons de consulter régulièrement cette section pour connaître les dernières nouveautés.
No es necesario recurrir a los servicios de cirujanos plásticos o visitar regularmente salones de belleza.
Il n'est pas nécessaire de recourir aux services de chirurgiens plasticiens ou de se rendre régulièrement dans des salons de beauté.
Tienen el pelo corto por lo cual no necesitan visitar regularmente la peluquería canina y no requieren altos niveles de actividad.
Ils ont les poils courts, ils n'ont donc pas besoin de se rendre régulièrement chez le toiletteur canin et ne demandent pas d'activité intense.
El puesto ofrecido exige una alta disponibilidad para viajar con frecuencia, sobre todo para visitar regularmente las instalaciones de los clientes.
Le poste proposé exige une forte mobilité géographique, notamment pour visiter régulièrement les sites clients.
Además, al oficial encargado también debe visitar regularmente todas las celdas para comprobar el estado de salud de los detenidos.
En outre, le responsable de service est également tenu de visiter régulièrement toutes les cellules pour s'enquérir de l'état de santé des détenus.
Al visitar regularmente a nuestros proveedores, invertir constantemente en nuestro conocimiento y no hacer concesiones, podemos garantizarle siempre los mejores productos del mar.
En visitant régulièrement nos fournisseurs, en investissant continuellement dans nos propres connaissances et en ne faisant aucune concession, nous pouvons garantir une qualité constante et maximale.
Todos participan en el control de calidad de los programas que le proponemos al visitar regularmente nuestras escuelas asociadas, o al formarse en sus programas de estudios.
Tous participent au contrôle qualité des programmes que nous vous proposons en visitant régulièrement nos écoles partenaires ou en suivant leurs cours spécifiques.
Pero, ¿qué pasa con aquellos cuyo horario de trabajo no permite visitar regularmente una cosmetóloga?
Mais qu'en est-il de ceux dont l'horaire de travail ne permet pas de visiter régulièrement un cosmétologue?
Debe además visitar regularmente los establecimientos previstos para la ejecución de las penas, con objeto de verificar las condiciones en que los condenados las purgan.
Il doit visiter régulièrement les établissements établis pour l'exécution des peines pour vérifier les conditions dans lesquelles les condamnés y exécutent leur peine.
La idea errónea de que la única forma correcta de perder peso es visitar regularmente el gimnasio desalienta a muchas personas a perder kilos en exceso.
L'idée fausse que la seule façon de perdre du poids est de se rendre régulièrement au centre de remise en forme décourage de nombreuses personnes de perdre des kilos en trop.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor visitar regularmente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 33 ms.
