We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vulnérables et marginalisées
vulnérables et les plus marginalisés
Al mismo tiempo debe velarse por que la atención de la salud responda a las necesidades particulares de la población vulnerable y marginada.
Dans le même temps, il fallait prendre garde que les soins de santé répondent aux besoins particuliers des populations vulnérables et marginalisées.
Al leer los casos prácticos no pudo evitar sentir una profunda empatía hacia esa gente, que con frecuencia era descrita como la "más vulnerable y marginada" del mundo.
Ces contenus ont suscité chez elle un fort sentiment d'empathie envers ceux qui sont souvent décrits comme « les plus vulnérables et les plus marginalisés au monde ».
Aproximadamente 426 millones de personas con discapacidad de los países en desarrollo viven por debajo del umbral de pobreza y suelen representar del 15% al 20% de la población pobre más vulnerable y marginada de esos países.
Dans les pays en développement, environ 426 millions de personnes handicapées vivent en dessous du seuil de pauvreté; il s'agit souvent des 15 à 20 % des pauvres les plus vulnérables et les plus marginalisés de ces pays.
Si bien otras fuentes de fondos pueden complementar las rentas públicas, incumbe exclusivamente a los gobiernos la responsabilidad de atender a su población vulnerable y marginada.
Ces recettes peuvent être complétées par d'autres ressources mais c'est aux seuls gouvernements qu'incombe la prise en charge des individus et collectivités en question.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.