We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et qui achètent
Que vende apoderarse de su dinero y que compran su primera casa durante la mayor parte de su vida que queda en deuda.
Qui vend saisir son argent et qui achètent sa première maison pour la plupart de sa vie reste redevable.
Los clientes que ya disponen de dicho software y que compran como complemento licencias para usuarios adicionales descargan el software en la memoria principal de las estaciones de trabajo de esos otros usuarios.
Quant aux clients qui disposent déjà de ce programme d'ordinateur et qui achètent en complément des licences pour des utilisateurs supplémentaires, UsedSoft les amène à copier le programme d'ordinateur vers les stations de travail desdits utilisateurs.
Pero los canadienses que no son miembros de la DRC y que compran y venden frutas y verduras frescas, deben considerar si están sujetos al requisito o si están exentos.
Cependant, les Canadiens qui ne sont pas membre de la DRC et qui achètent ou vendent des fruits et légumes frais doivent déterminer s'ils doivent devenir membre ou en sont exemptés.
Los hogares donde por lo menos uno de los miembros trabaja y que compran su propia vivienda reciben una asistencia más limitada.
Les ménages qui perçoivent un revenu et veulent devenir propriétaires de leur logement bénéficient d'une aide plus limitée.
Ahora bien, cada vez hay más mujeres que poseen los medios financieros y que compran tierras cultivables para explotarlas por sí mismas.
Mais de plus en plus, les femmes qui ont les moyens financiers achètent des terres cultivables qu'elles exploitent.
Las personas que viven cerca de las fábricas y que compran estos productos tienen el derecho a saber qué hay en la ropa y qué efectos nocivos tienen cuando se liberan en el medio ambiente.
Les populations vivant à proximité de ses usines, mais également les consommateurs, ont le droit de savoir ce qui se trouve dans leurs vêtements et quels sont les effets de ces substances une fois libérées dans l'environnement.
Donna acababa de poner los armarios, muy bonitos... y la llaman de G.E. P y dicen lo de la autovía... y que compran la casa para hacer una salida.
Donna venait d'installer de nouveaux meubles, très jolis quand PG&E l'a informée qu'on allait construire une autoroute et qu'ils voulaient sa maison pour y avoir accès.
Las personas que ingresan al país con una visa de turista y que compran más de 10 UVT pueden solicitar que se les reembolse el IVA.
Les personnes entrant dans le pays avec un visa de touriste et ayant acheté plus de 10 UVT peuvent demander le remboursement de leur TVA.
Depende de los mareos detectados, esto es danson y quién y quién y que compran maybelline hace que las quejas definitivamente sean steampunk.
Dépendance au vertige détectée, c'est la situation actuelle et celle qui est brûlée par un acheteur peut formuler des plaintes qui sont sans conteste steampunk.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.