We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este descenso del desempleo sigue siendo coyuntural, ya que depende de los empleos de temporada en el sector turístico.
Cette baisse du chômage reste conjoncturelle, car elle dépend des emplois saisonniers dans le tourisme.
Sin embargo, el suministro procedente de estas fuentes es intermitente, ya que depende de variables externas.
Toutefois, l'électricité fournie par ces sources est intermittente car elle dépend de variables externes.
Pregunta en recepción por eso ya que depende de la disponibilidad.
Demandez à la réception pour cela car cela dépend de la disponibilité.
No hay una respuesta correcta para esta pregunta, ya que depende de muchos factores.
Il n'y a pas une seule bonne réponse à cette question, car cela dépend de nombreux facteurs.
El horario exacto es conveniente especificar de antemano, ya que depende de la temporada.
Le calendrier exact est souhaitable de préciser à l'avance, car il dépend de la saison.
El pago por transferencia puede retrasar el envío ya que depende de la confirmación de tu banco.
Le paiement par virement peut retarder l'envoi car il dépend de la confirmation de votre banque.
La transferencia móvil demora un poco, ya que depende principalmente de la conexión entre los dos dispositivos.
Le transfert mobile prend un peu de temps, car il dépend principalement de la connexion entre les deux appareils.
El periodo reproductivo es muy variable según las zonas, ya que depende de la temperatura del agua.
La période des amours est très variable, selon les zones, car elle dépend de la température de l'eau.
Bueno, no es una respuesta fácil, ya que depende de todo lo que queramos hacer en línea.
Eh bien, ce n'est pas une réponse facile, car cela dépend de ce que vous voulez faire en ligne.
El tiempo que lleva trasladar todos los archivos de los clientes puede llevar unos minutos más, ya que depende del tamaño total.
Le temps de migrer tous les dossiers des clients peut prendre quelques minutes de plus car cela dépend en grande partie du volume total.
Una cosa notable es que el valor del premio principal no se especifica, ya que depende de la cantidad general de boletos vendidos.
Une chose remarquable est que la valeur du premier prix n'est pas spécifiée car elle dépend du nombre des billets vendus.
Sin embargo, también es esencial involucrar a la industria, ya que depende de los datos para la investigación y el desarrollo clínicos.
Cependant, il est également essentiel d'impliquer l'industrie, car cela dépend des données pour la recherche et le développement cliniques.
Los colores reales pueden diferir ligeramente de su aparición en la pantalla, ya que depende de la configuración del monitor y no está bajo mi control.
Les vraies couleurs peuvent différer légèrement de leur apparition à l'écran, car il dépend des réglages de votre moniteur et n'est pas sous mon contrôle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.