Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ya que es simplemente
Vertaling van "ya que es simplemente" in Frans
car il est tout simplement
car il s'agit simplement
Y este es, y será, el caso con todas las revelaciones divinas, ya que es simplemente imposible para todos los seres humanos ser repentinamente desinteresados.
Et ceci est, et sera, le cas avec toutes les révélations divines, car il est tout simplement impossible que tous les êtres humains deviennent soudainement complètement désintéressés.
Pero el resultado, obtenido como resultado, siempre atrajo por su belleza, originalidad y originalidad, ya que es simplemente imposible recrear una imagen similar.
Mais le résultat obtenu a toujours séduit par sa beauté, son originalité et son originalité, car il est tout simplement impossible de recréer une image similaire.
El nombre es engañoso, ya que es simplemente la segunda revisión (A.
Le nom est trompeur, car il s'agit simplement de la deuxième révision (A.
No se puede describir fácilmente, ya que es simplemente un Quake mejorado, no una conversión total (todavía, de todos modos).
Cela ne peut pas être facilement décrit, car il s'agit simplement d'un Quake amélioré, pas d'une conversion totale (pour l'instant, quand même).
Las razones son variadas, pero, como ve, realmente no son muy importantes, ¡ya que es simplemente imposible romper con ese espectáculo!
Les raisons sont variées, mais vous voyez, elles ne sont vraiment pas très importantes, car il est tout simplement impossible de rompre avec un tel spectacle!
El programa de calidad de la FIFA para balones de fútbol tiene que ver con el balón, ya que es simplemente esencial en nuestro deporte.
Le programme de qualité de la FIFA pour les ballons de football est axé sur le ballon, car il est tout simplement essentiel dans notre sport.
Es fácil de encontrar, ya que es simplemente necesario caminar directamente por la calle de la Princessa, y seguir recto, pasando los edificios del gobierno y te encontrarás en el centro de las Ramblas.
Il est facile de les trouver car il est tout simplement nécessaire de marcher tout droit sur la Carrer de a Princessa, continuer tout droit, passer les bâtiments du gouvernement et vous vous retrouverez au centre des Ramblas.
Los usuarios de sillas de ruedas han abandonado por completo el municipio por su cuenta, ya que es simplemente demasiado peligroso.
Les utilisateurs de fauteuils roulants ont complètement abandonné de se promener seuls dans la municipalité, car c'est tout simplement trop dangereux.
Vale la pena señalar, como se ha mencionado aquí, que limitar el suministro es algo bueno para estas personas, ya que es simplemente controlarlo.
Comme il a été mentionné ici, il convient de noter que limiter l'offre est une bonne chose pour ces personnes, tout comme le contrôle tout simplement.
El delfín en el logotipo es más vago y artístico, y no lleva puesto un casco, ya que es simplemente una silueta de un delfín en agua y azul marino.
Le dauphin dans le logo est plus vague et artistique et ne porte pas de casque car il ne s'agit que de la silhouette d'un dauphin moulé en aqua et marine.
Las aplicaciones están imponiendo redes de ancho de banda, flexibilidad y velocidad, pero el exceso de redes para acomodar las cargas de tráfico máximas va más allá del alcance de la mayoría de los operadores ya que es simplemente demasiado caro.
Les applications puisent dans les réserves des réseaux en termes de bande passante, de flexibilité et de débit. Mais un surdimensionnement du réseau pour accommoder les pics de charge du trafic est hors de la portée de la plupart des opérateurs, car tout simplement trop coûteux.
En primer lugar, Winidrol son muy libre de problemas, ya que es simplemente una situación de ponerlo en su boca y ingerirlo.
Tout d'abord, Winidrol sont très sans tracas comme il est simplement un exemple de la mettre dans la bouche, ainsi que de l'avaler.
Alemania niega que la refinanciación de EEL GmbH constituya una operación en la que participe el Estado, ya que es simplemente una aportación de capital por los accionistas de EEL GmbH.
L'Allemagne conteste le fait que le refinancement d'ELL GmbH constitue une opération impliquant l'État étant donné qu'il s'agit simplement d'une injection de capital effectuée par les actionnaires d'EEL GmbH.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 50 ms.
