We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
car ces programmes
Ya no puedes confiar en un solo sistema de protección, ya que estos programas suelen brindar resultados disimiles y contradictorios.
Vous ne pouvez pas vous reposer sur un seul système de protection car ces programmes fournissent souvent des résultats différents et contradictoires.
Aplicaciones duplicadas Si usa más de una aplicación antivirus o antispyware de manera rutinaria, no necesita que escanee activamente su PC, ya que estos programas ralentizarán su máquina e incluso pueden entrar en conflicto entre ellos.
Applications en double Si vous utilisez régulièrement plus d'une application antivirus ou anti-espion, vous n'avez pas besoin de les scanner activement, car ces programmes ralentiront votre machine et pourront même entrer en conflit les uns avec les autres.
Desactivar todos los programas de seguridad como Firewall y Antivirus de su ordenador y desinstalar el mismo desde el dispositivo, ya que estos programas de seguridad en general, tienden a interrumpir el proceso.
Désactivez tous les programmes de sécurité tels que Pare-feu et Antivirus de votre ordinateur et désinstaller le même de votre appareil, car ces programmes de sécurité ont généralement tendance à interrompre le processus.
El desarrollo de los programas europeos de intercambios (Erasmus, Leonardo da Vinci) también beneficiará a los jóvenes, ya que estos programas ofrecen un auténtico valor añadido a nivel profesional y personal.
Le développement des échanges européens (Erasmus, Leonardo da Vinci) sera également bénéfique pour les jeunes, car ces programmes constituent une réelle valeur ajoutée sur le plan professionnel et personnel.
Debe tener extrema cautela durante la instalación de programas gratuitos ya que estos programas tienden a distribuirse en paquetes.
Faites particulièrement attention lors de l'installation de logiciels gratuits, car ils ont tendance à être fournis sous forme d'offre groupée.
Este porcentaje es muy significativo, ya que estos programas integrados se ejecutan en zonas montañosas y desfavorecidas.
Ce pourcentage est très significatif compte tenu du fait que la mise en œuvre de ces programmes intégrés concerne les zones montagneuses et défavorisées.
En general, nos podemosdar cuenta de ello abriendo el archivo con Quicktime y, a continuación, conVLS, ya que estos programas no lo interpretan del mismo modo.
Généralement, on peut se rendre compte de cela en ouvrant le fichier avec Quicktime puis avec VLC, car ces logiciels ne l'interprètent pas de la même façon.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.