Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ya ves
Vertaling van "ya ves" in Frans
Pero ya ves que ni siquiera los dioses se libran de la desigualdad.
Mais tu vois que même les dieux n'échappent pas à l'inégalité.
Al fin de cuentas, ya ves, todo se explica.
En fin de compte, tu vois, tout s'explique.
Así que ya ves, la persona de la hora del búho.
Donc, vous voyez, la personne du hibou de l'heure.
Bueno, ya ves, está empezando a moverse un poco.
Eh bien, vous voyez, ça commence à bouger un peu.
Bueno, este es el mismo tipo de problema, ya ves.
Eh bien, c'est le même genre de problème, voyez-vous.
Además... ya ves que te hablo como a un hombre.
Surtout... Tu vois, je te parle comme à un homme.
Ahora, ya ves las cosas que pueden hacer que nos alejemos.
Maintenant, vous voyez la chose qui risque de nous éloigner.
Buen hombre, ya ves, pero no su propia casa.
Bon homme, vous voyez, mais pas sa propre maison.
Entonces, ya ves, incluso los libros de texto se equivocan.
Donc, vous voyez, même les manuels scolaires se trompent.
Pero ya ves, no soy quién para decir eso.
Mais tu vois, c'est pas à moi de dire ça.
El público está aburrido con la guerra, ya ves.
Le public en a assez de la guerre, voyez-vous.
Pero no somos el uniforme que usábamos, ya ves.
Mais on n'est pas l'uniforme qu'on portait, vous voyez.
Emilia se apegó a la hermanita, ya ves...
Emilia s'est attachée à la petite, vous voyez.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ya ves in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1791. Exact: 1791. Verstreken tijd: 66 ms.
