Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
yo tampoco
Vertaling van "yo tampoco" in Frans
Bueno, si no van a coger el autobús, yo tampoco.
Bon, s'ils ne prennent pas le bus alors moi non plus.
En el fondo, él no era feliz, y yo tampoco.
Il n'était pas heureux, au fond, et moi non plus.
Con una cosita tan preciosa como ella, yo tampoco me quejaría.
Une belle femme comme elle, je ne me plaindrais pas non plus.
Si vuelve a pasar algo así, yo tampoco perdonaré a mi madre.
Si ça se reproduit, je ne pardonnerai jamais à ma mère.
Tal vez hayas notado que yo tampoco las tengo todas conmigo.
Vous avez peut-être remarqué que je n'ai pas toujours toute ma tête.
Supongo que yo tampoco he sido un ejemplo de honestidad.
Je suppose que je n'ai pas été un modèle d'honnêteté.
Lo sé, yo tampoco, pero he progresado mucho con el caso.
Moi non plus, mais j'ai fait des progrès sur l'affaire.
No quiere verte ahora, y para ser honesta, yo tampoco.
Elle ne veut pas te voir, et franchement, moi non plus.
Para que lo sepas, yo tampoco estoy buscando nada serio.
Juste pour info, je ne recherche rien de sérieux non plus.
No fuiste feliz y no lo eres ahora ni yo tampoco.
Vous n'étiez pas heureuse, et du coup, moi non plus.
Y yo tampoco soy el tipo de hombre que lo pediría.
Et je ne suis pas du genre à vous demander de le faire.
Por supuesto, los fanáticos no están conformes y yo tampoco.
Forcément, les supporters ne sont pas contents. Moi non plus.
No me preguntan cómo lo hago, y yo tampoco cuento.
On me demande pas comment je fais, et je ne dis rien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die yo tampoco bevatten
Synoniemen voor yo tampoco in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 5354. Exact: 5354. Verstreken tijd: 63 ms.
