Vertaling van "LDP" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sin embargo, es cierto que las ayudas al almacenamiento privado de nata o de LDP no se aplican en la práctica.
Het klopt weliswaar dat de steun voor de particuliere opslag van room of MMP in het verleden in de praktijk niet is gebruikt.
No obstante, la ponente se pregunta si el ajuste «automático» entre normalización y reducción del precio de intervención de la LDP (letra a) es correcto.
Niettemin vraagt de rapporteur zich af, of het "automatische" verband tussen standaardisering en verlaging van de interventieprijzen voor MMP (alinea a) wel juist is.
Piensos compuestos y leche desnatada en polvo (LDP) (para uso en piensos)
Mengvoeders en mageremelkpoeder (MMP) (voor diervoeding)
Pese a que la base de los ahorros es la normalización, los ahorros reales se obtienen de la reducción de los gastos relacionados con la exportación de mantequilla y con la disminución del precio de intervención de la LDP a partir de 2008.
Hoewel de standaardisering de basis vormt voor de besparingen, worden de werkelijke besparingen verwezenlijkt dankzij de lagere uitgaven in verband met de uitvoer van boter en de verlagingen van de interventieprijzen voor MMP met ingang van 2008.
El precio de intervención de la leche desnatada en polvo (LDP) se basa actualmente en un contenido de proteínas del 35,6 %.
De interventieprijs voor mageremelkpoeder (MMP) is momenteel gebaseerd op een eiwitgehalte van 35,6%.
El presente método describe un procedimiento de determinación del contenido de fosfatidilserina (FS) y fosfatidiletanolamina (FE) de la leche desnatada en polvo (LDP) y permite detectar en ella la presencia de sólidos de mazada.
De methode beschrijft een procedure voor de kwantitatieve bepaling van fosfatidylserine (PS) en fosfatidylethanolamine (PE) in mageremelkpoeder (MMP) en is geschikt voor de detectie van vaste stoffen uit karnemelk in MMP.
En opinión de la Comisión Europea, la disminución del precio de intervención de la LDP a partir de 2008 en un 2,8 % y los bajos gastos de la exportación de mantequilla previstos producirán ahorros presupuestarios.
Volgens de Commissie zal de verlaging van de interventieprijs voor MMP vanaf 2008 met 2,8% en de verwachte lagere uitgaven voor de boterexport tot begrotingsbesparingen leiden.
Por tanto, la Comisión propone reducir el precio de intervención de la LDP en un 2,8 % hasta situarlo en 169,80 euros por 100 kg.
De Commissie stelt derhalve voor de interventieprijs voor MMP met 2,8% te verlagen tot 169,80 euro per 100 kg.
Uso de una toma de corriente para todos los mensajes LDP tiene ventajas obvias, ya que las distancias entre los compañeros aumentan.
Het gebruik van een stopcontact voor alle LDP berichten heeft duidelijke voordelen, zoals afstanden tussen collega's te verhogen.
Los siguientes términos de licencia son de aplicación a todos los documentos de LDP, a menos que así se especifique en el documento.
De volgende licentie voorwaarden gelden voor alle LDP documenten, tenzij anders uiteengezet in het document.
Los documentos de LDP pueden ser reproducidos y redistribuidos por completo o parcialmente, en cualquier medio físico o electrónico, siempre que se reproduzca este aviso de licencia en dicha reproducción.
De LDP documenten mogen geheel of gedeeltelijk worden gereproduceerd en gedistribueerd, via elk fysiek of elektronisch medium, op voorwaarde dat de vermelding van deze licentie in de reproductie wordt weergeven.
En el caso de fallo de motor crítico reconocido en cualquier punto en el LDP o después del mismo, es posible
Ingeval kritieke motoruitval wordt onderkend op enig punt op of na het beslissingspunt voor landing, is het mogelijk om
El medidor de partículas de la gama LDP supervisa el grado de pureza o el nivel de contaminación de aceites, aceites hidráulicos y líquidos refrigerantes.
De partikelmonitor van de serie LDP bewaakt de reinheidsgraad resp. het vervuilingsniveau van oliën, hydraulische oliën en koelsmeermiddelen.
