Vertaling van "Open Source" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Empresa pionera en servicios técnicos basados en Open Source.
Baanbrekende onderneming in technische open source diensten.
Gratis para Open Source, organizaciones sin fines de lucro y centros de enseñanza
Gratis voor open source, non-profits en onderwijsinstellingen
Gracias a sus raíces compartidas, tanto Open Source como Free Software describen el conjunto completo y toda la gama de licencias de software que dan a los usuarios el derecho de usar, estudiar, compartir y mejorar el software1.
Omdat zij dezelfde wortels hebben beschrijven zowel Open Bron als Vrije Software het geheel aan software met een licentie die gebruikers het recht geeft om haar te gebruiken, te bestuderen, te delen en te verbeteren. 1.
Mucha gente usa la expresión Open Source incluso al resaltar la dimensión social y política del Free Software, mientras que, por otro lado, hay personas en nuestra comunidad que prefieren la expresión Free Software pero se concentran más en los beneficios prácticos.
Veel mensen gebruiken de term Open Bron als zij de sociale en politieke dimensie van Vrije Software bedoelen. Aan de andere kant zijn er mensen in onze gemeenschap die de term Vrije Software gebruiken terwijl zij zich meer bezighouden met de praktische voordelen.
Open Source es también un ejemplo de cómo organizarse económicamente,
Open source is een voorbeeld van hoe we ons economisch kunnen organiseren.
El término "Open Source" se refiere a tener acceso al código fuente.
De terminologie "Open Source" verwijst naar het hebben van toegang tot de broncode.
Como la marca registrada "Open Source" ha fracasado, no hay forma de evitar el abuso que se hace posible por la confusión mencionada.
Omdat de aanvraag van het handelsmerk "Open Source" faalde, kan op geen enkele manier misbruik van deze term, die mogelijk is door de bovenstaande misverstanden, voorkomen worden.
La «Open Source» fue fundada en 1998 como un intento de dejar de hablar de estas cosas.
"Open source", opgericht in 1998, als een manier om te stoppen met praten over die dingen.
El ODP es una organización no comercial que se estableció en el espíritu del movimiento Open Source, que ha desarrollado una larga lista de exitosos proyectos de software creados por voluntarios sin recompensa.
DMOZ is een niet-commerciële organisatie, opgericht tijdens de Open Source beweging die een uitgebreide lijst met succesvolle softwareprojecten ontwikkeld heeft, gemaakt door onbetaalde vrijwilligers.
Aproveche el poder de la Nube: acceda a módulos Open Source desarrollados por miles de ingenieros electrónicos.
Stap in de kracht van de Cloud: benader Open Source modulen die ontwikkeld zijn door duizenden elektronica ontwerpers.
Con Kimsufi, usted disfruta de una gran variedad de distribuciones Open Source, hipervisores de virtualización, interfaces gráficas y soluciones de almacenamiento y uso compartido de archivos en internet.
Met Kimsufi kunt u een breed aanbod aan Open Source distributies, virtualisatie-hypervisors, grafische interfaces en online storage en sharing oplossingen gebruiken.
La definición oficial de «software de código abierto» (publicada por la Open Source Initiative y demasiado larga como para citarla aquí) se derivó indirectamente de nuestros criterios para el software libre.
De officiële definitie van "open-bronsoftware" (die wordt gegeven door de Open Source Initiative en te uitgebreid is om hier te herhalen) is indirect afgeleid van onze doelstellingen voor vrije software.
Desde su creación en el año 2000, phpBBTM se ha vuelto la solución de foro Open Source más utilizada.
Sinds de creatie in 2000, is phpBB de meest gebruikte Open Source forum oplossing geworden.
