Un número desconocido de milicianos fuertemente armados se han apoderado de la mina.
Een onbekend aantal, zwaar bewapende militanten hebben de mijn overgenomen.
Ruby la mató y ahora algún demonio se ha apoderado de su cuerpo.
Ruby vermoordde haar en nu heeft een demon haar lichaam overgenomen.
El hombre está apoderado de una innecesaria preocupación.
De man is gegrepen door onnodige zorgen.
Que Spartacus se ha apoderado de lo que yo no pude.
Dat Spartacus heeft gegrepen wat ik niet kon.
Se ha apoderado de la mina y evacua a todo el personal.
Hij heeft de mijn overgenomen en al het personeel geevacueerd.
El superior de este mundo se ha apoderado del poder.
De overste van deze wereld heeft de macht overgenomen.
Ya se ha apoderado de todos los programas del planeta.
Hij heeft alle programma's op de planeet overgenomen.
Tal vez no se hubieran apoderado aún de los teléfonos públicos.
Misschien hadden ze de telefooncellen nog niet overgenomen.
Mamá, se han apoderado de todos nuestros sistemas.
Mama, ze hebben al onze systemen overgenomen.
Como podéis ver, este material se ha apoderado de mi cocina.
Zoals je kan zien, heeft dat gedoe mijn keuken overgenomen.
Un lunático se ha apoderado de la escuela.
Een of andere gek heeft de school overgenomen.
Me he apoderado del metal de tu cuerpo.
Ik heb al het metaal in je lichaam overgenomen.
El príncipe y su séquito se han apoderado de la planta superior del hotel.
De prins en zijn gevolg hebben de bovenste etage van het hotel overgenomen.
