Gandu aprendió una palabra nueva del censor.
Gandu heeft een nieuw woord geleerd van de censor.
Luego le pides el sueldo al censor.
En vraag dan om het salaris van de censor.
pero la crónica llegará tarde por el censor.
Ons verslag is laat door de censuur.
que iba al organismo censor, no como si hubiera hecho algo, ni como si mis colaboradores hubieran intentado hacer algo.
dat ik naar de censuur ging, niet alsof ik iets misdaan had en niet alsof m'n medewerkers iets hadden willen doen.
Ridículo, este sinsentido con el censor.
Belachelijk dat gedoe met die censor.
y a lo que hay enmedio, que es el censor
en degene die ertussen zit, de censor
Incluso la conducta del emperador se podía criticar por un funcionario conocido como el "censor".
Zelfs het gedrag van de keizer zou kunnen worden bekritiseerd door een officier bekend als de "censor".
Con el desarrollo de la tecnología driverless, el lidar, pues el censor dominante del sistema driverless, también será más popular.
Met de ontwikkeling van driverless technologie, zal lidar, als belangrijkste censor van het driverless systeem, ook populairder zijn.
Había cuatro horas de estudio en silencio cada día, bajo la vigilancia de un estudiante mayor (llamado 'el censor').
Er werd vier uur per dag in stilte gestudeerd, onder toezicht van een oudere student (de censor).
Me refiero a mí, y a mi cerebro derecho y al izquierdo, y a lo que hay enmedio, que es el censor que me dice que lo que digo no es correcto.
Ik bedoel mezelf, en mijn rechter hersenhelft, mijn linker hersenhelft, en degene die ertussen zit, de censor die mij vertelt dat wat ik zeg verkeerd is.
Si es como dice el censor herética, ¿por qué no la delata?
Als dit, zoals de censor zegt, ketterij is... waarom geeft hij haar dan niet aan?
Cada cadena de TV tiene un censor... un guardián de la rectitud moral...
Elke omroep heeft een censor die de morele correctheid bewaakt.
