Por lo general, este método se usa como complemento de otros métodos.
Gewoonlijk wordt deze methode gebruikt als aanvulling op andere methoden.
Como complemento de todos los preparativos están alquilando una limusina.
Als aanvulling op alle voorbereidingen zijn het huren van een limousine.
Supone, por consiguiente, un útil complemento de la legislación actual.
El presente dictamen debe considerarse también como un complemento de dicha consulta pública.
Habilite esto si desea que funcione el complemento de filtro de IP.
Schakel dit in als u de plugin voor het IP-filter wilt laten werken.
Los cereales se utilizan como complemento de la dieta básica.
Granen worden gebruikt als een aanvulling op de basisvoeding.
Sin embargo, el chocolate es sólo un pequeño complemento de la alimentación humana.
Daarbij is chocolade maar een minieme aanvulling van onze voeding.
Este medicamento se recomienda para su uso como complemento de la dieta y el ejercicio.
Dit medicijn wordt aanbevolen voor gebruik als aanvulling op dieet en lichaamsbeweging.
Este programa está diseñado como un complemento de los títulos o diplomas de educación superior de dos años.
Dit programma is bedoeld als een aanvulling van tweejarige hoger-onderwijsgraden of -diploma's.
Utilizar como complemento de una alimentación variada.
Ter aanvulling van een gevarieerde voeding.
Los programas temáticos son el complemento de los programas geográficos.
De thematische programma's zijn een aanvulling op de geografische programma's.
Como complemento de estas disposiciones serán de aplicación, en su caso, los posibles procedimientos vigentes entre los Estados miembros.
Ter aanvulling van die bepalingen gelden de vigerende procedures tussen de lidstaten.
El Ayurveda puede ser utilizado por sí solo o como complemento de un tratamiento alopático.
Ayurveda kan alleen worden gebruikt of als aanvulling op de reguliere geneeskunde.
