Lo hace con nosotros porque se siente segura, comprendida y protegida.
Ze kiest voor ons omdat ze zich veilig voelt, begrepen en beschermd.
La persona humana debe ser comprendida siempre en su irrepetible e insuprimible singularidad.
De menselijke persoon moet altijd worden begrepen in zijn onherhaalbare en onschendbare uniciteit.
Cuando estamos juntos, me siento cómoda y comprendida.
Wanneer we samen zijn, voel ik me gemakkelijk en begrepen.
La mayor parte está inexplorada, mal comprendida y es materia de leyendas.
Het is grotendeels nog niet verkend, slecht begrepen, en legendarisch.
Y la música es comprendida en todas las culturas.
En muziek wordt in alle culturen begrepen.
La tecnología que he inventado, no puede ser comprendida por la mente promedio.
De technologie die ik heb uitgevonden kan niet door normale mensen begrepen worden.
Estarás solitaria y no serás comprendida.
Je zal vaak alleen zijn en niet begrepen worden.
Es más que sentirse reconocida, o comprendida.
Het is meer dan erkend en begrepen te worden.
De alguna manera, en una forma no comprendida del todo,
op een of andere manier, als zodanig nog niet begrepen,
La buena voluntad no ha perdido su significado y puede ser comprendida por todos.
Goede wil heeft dat wel en kan gemakkelijk door iedereen worden begrepen.
Una mujer solo puede ser comprendida por otra mujer.
Een vrouw kan alleen maar begrepen worden door een vrouw.
Me siento comprendida porque sé que me habla,
Ik voel me begrepen, want hij heeft het tegen mij,
Es la menos comprendida de las cuatro fuerzas fundamentales
Het is de minst begrepen van de vier fundamentele krachten,
