Este es el canal que conecta la vejiga con el exterior del cuerpo.
Dit kanaal verbindt de blaas met de buitenkant van het lichaam.
Nuestra capacidad para oír y entender nos conecta con las personas.
Ons vermogen om te horen en te begrijpen verbindt ons met mensen.
La amplia terraza privada de la casa conecta con este patio ajardinado.
Het ruime privé terras van de woning sluit aan op deze binnentuin.
Washburn, conecta esto con el sheriff que se ocupó del caso.
Washburn, sluit het af met de sheriff die de zaak oppakte.
Insertamos un tubo en la tráquea que se conecta a un ventilador.
We brengen een buisje in dat is aangesloten op een ventilator.
Este sistema con casco de auriculares y micrófono se conecta al audífono.
Dit systeem met hoofdtelefoon en microfoon wordt op je hoorapparaat aangesloten.
Operator recoge la llamada y lo conecta con el número marcado.
Operator haalt uw oproep en verbindt het met het gekozen nummer.
La audición es muy valiosa porque nos conecta con el mundo.
Horen is kostbaar, omdat het ons met onze wereld verbindt.
Nos conecta unos a otros más allá de idiomas y culturas.
Het verbindt ons met elkaar over taal en cultuur heen.
Este túnel es parte de una red subterránea que conecta toda la isla.
Deze tunnel hoort bij een ondergronds netwerk dat het eiland verbindt.
La cadena conecta la rueda lateral y la manija, fáciles para dirigir.
De ketting verbindt zijwiel en handvat, gemakkelijk voor leiding.
Un socialista lo conecta con compartir o cooperar, en un sentido económico.
Een socialist verbindt het met delen of samenwerken, in economische zin.
Algún tipo de vara de madera conecta la cabeza a la espina.
Een soort houten paal verbindt het hoofd aan de ruggengraat.
