En el apéndice A, se suprime la última fila del cuadro A...
In aanhangsel A wordt de laatste rij van tabel A. geschrapt.
Únicamente los fondos con tales relaciones se consignarán en el segundo cuadro.
Alleen fondsen met dergelijke verhoudingen worden in de tweede tabel gerapporteerd.
Yo estaba en una galería, mirando un cuadro que me trajo...
Ik stond in een galerie te kijken naar een schilderij dat...
El montaje es tan fácil como colgar un cuadro de la pared.
De montage is even eenvoudig als het ophangen van een schilderij.
En el segundo cuadro, se introduce un asunto para el e-mail.
In het tweede vak typ ik eventueel een onderwerp voor de e-mail.
Si se encuentra el texto, aparece resaltado en el cuadro.
Als de tekst is gevonden, wordt deze gemarkeerd in het vak.
Creo que por fin entiendo lo que tu cuadro me hace sentir.
Ik kan eindelijk begrijpen wat voor gevoel je schilderij me geeft.
Pero en un cuadro o en una foto, son tuyos para siempre.
Maar in een schilderij of foto blijven ze altijd van jou.
El cuadro ha sido robado hace décadas, pero lo voy a recuperar.
Het schilderij is al jaren geleden gestolen maar ik zal haar vinden.
Luego, puse el cuadro de costado y miré las líneas rectas.
Toen hield ik het schilderij zo en ik zie die rechte lijnen.
Estoy volando porque vendí un cuadro por una buena cantidad de dinero.
Ik ben high omdat ik een schilderij heb verkocht voor een superprijs.
Y hace muy poco pinté un cuadro de un hombre que explotaba.
Onlangs heb ik ook een schilderij gemaakt van een man die ontplofte.
Guardaré como un tesoro este cuadro de una roca toda la vida.
Ik zal dit schilderij van een steen voor eeuwig koesteren.