Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
datar
Vertaling van "datar" in Nederlands
Vervoegen
botzoekende
La primera idea fue datar estas estructuras.
Allereerst wilden we deze bouwwerken dateren.
Vicky, la del museo, trata de datar la fecha del fragmento de cráneo.
Vicky van het museum probeert nog steeds het stukje schedel te dateren.
Y junto a estos métodos para datar las diferencias genéticas
Samen met de methoden om deze genetische verschillen te dateren,
Tienen el equipo que necesito para datar el cráneo.
Daar kan ik de schedel dateren.
para datar estos antiguos sucesos geológicos.
om deze oude geologische gebeurtenissen te dateren en de tijdsduur ervan te bepalen.
u otras mujeres que podrían datar.
of andere vrouwen die je zou kunnen dateren.
Vale, vamos a intentar datar la placa, y si es barato y fácil, lo mismo con el vestido, porque me parece antiguo.
We moeten de plaat dateren, en als het goedkoop en gemakkelijk is, ook de jurk, want die lijkt me oud.
y me pregunto si podríamos datar la placa de yeso basándonos en sus componentes químicos.
Ik vraag me af of we het gips kunnen dateren op basis van de bestanddelen.
para datar objetos, penetrar objetos grandes.
Om artefacten te dateren, om in grote objecten te raken.
Todo es viejo, el colchón debe datar de la construcción de la casa, la arena en las hojas a la llegada!
Alles is oud, de matras moet dateren uit de bouw van het huis, zand in de bladen bij aankomst!
Un ejemplo es el carbono-14 utilizado para datar restos orgánicos antiguos.
Koolstof-14-datering wordt veel gebruikt om archeologische vondsten te dateren.
El hecho de que todos los seres vivos absorban carbono-14 hasta el día de su muerte puede utilizarse para datar los restos de éstos, enterrados durante cientos o miles de años.
Het feit dat alle levende organismen koolstof-14 atomen opnemen tot op het moment dat ze sterven, kan gebruikt worden om overblijfselen van deze organismen die misschien al honderden of duizenden jaren in de bodem hebben gezeten te dateren.
Y junto a estos métodos para datar las diferencias genéticas esto ha llevado a la idea de que los humanos modernos, humanos que en esencia son indistinguibles de Uds y de mí, evolucionaron en África hace muy poco; hace entre 100 y 200 mil años.
Samen met de methoden om deze genetische verschillen te dateren, heeft dit geleid tot het inzicht dat de moderne mens - mensen die in wezen niet te onderscheiden zijn van jou en mij - vrij recent in Afrika evolueerde, tussen de 100.000 en 200.000 jaar geleden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor datar in het Spaans
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 27 ms.
