We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Y alguien puede tratar de apoderarse de su territorio.
En iemand anders had dan wel geprobeerd om jouw gebied over te nemen.
Las autoridades polacas subrayaron que el agente judicial encargado de la ejecución consideró que otras opciones alternativas, como la de apoderarse de los activos, no eran razonables y no tenían sentido desde una perspectiva económica.
De Poolse autoriteiten hebben benadrukt dat alternatieve mogelijkheden zoals het in beslag nemen van activa door de rechtbank niet als redelijk noch als economisch zinvol werden aangemerkt.
Él estaba, uh, tratando de apoderarse de la ciudad, y no importaba a quién eliminaba.
Hij probeerde de stad over te nemen en het deed er niet toe wie er dood moest...
Incluso si alguien más está tratando de apoderarse de su cuenta, su banco nunca debería pedirle datos tan confidenciales.
Zelfs als iemand anders uw rekening probeert over te nemen, mag uw bank u nooit om dergelijke gevoelige gegevens vragen.
Él estaba, uh, tratando de apoderarse de la ciudad,
Hij probeerde de stad over te nemen...
y estuviese tratando de apoderarse de mí.
en het probeerde me over te nemen.
Esta vez están tratando de apoderarse de la selva, construir tu ejército y poner fin a sus travesuras!
Deze keer dat ze proberen over te nemen van de Jungle, je leger op te bouwen en een einde te maken aan hun capriolen!
Él estaba, tratando de apoderarse de la ciudad, Sin importar a quién eliminar.
Hij probeerde de stad over te nemen. Het maakte niet uit wie hij elimineerde.
¡Estamos hablando de un psicópata que trata de apoderarse de mi cuerpo!
Die psychopaat probeert mijn lichaam over te nemen.
¡Está tratando de apoderarse de mi!
Omdat het verleden je altijd inhaalt. -Zij probeert het over te nemen.
con los Hombres Lobo alemanes e italianos... y que están tratando de apoderarse del mundo.
met de Duitse en Italiaanse weerwolven en dat ze de wereld trachten over te nemen. Maar ik kan maar niet bedenken waarom.
Está claro que Mark Whitacre... impulsado por su ambición de apoderarse de ADM...
Mark Whitacre, gedreven door de ambitie ADM over te nemen...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
