We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los parámetros formales son las variables declaradas en la cabecera del subprograma.
De formele parameters zijn de variabelen in de header van het subprogramma aangegeven.
proporcionando datos y análisis de mercado útiles para la elaboración de las líneas de acción del subprograma MEDIA y para la evaluación de su impacto en el mercado.
gegevens en marktanalyses te verschaffen die nuttig zijn voor het uitwerken van de actielijnen van het subprogramma MEDIA en voor de evaluatie van hun effecten op de markt.
En el contexto de la medida 1.1. del subprograma Salud perteneciente al programa Salud y previsión del 2o MCA se prevén fondos específicos para la modernización y la creación de unidades de cuidados intensivos.
Maatregel 1.1 van het subprogramma gezondheid van het programma gezondheid en voorzorg van het tweede communautair bestek voor bijstandsverlening voorziet in middelen voor de modernisering van de bestaande eenheden en de oprichting van nieuwe eenheden intensieve zorgen.
el número y la cuota de empresas audiovisuales que declaran una mejora de su posición en el mercado debido al apoyo del subprograma MEDIA.
het aantal en percentage audiovisuele bedrijven die aangeven dat hun marktpositie is verbeterd dankzij de steun van het subprogramma Media.
el número de actividades culturales y creativas organizadas de manera transnacional con el apoyo del subprograma Cultura
het aantal transnationale culturele en creatieve activiteiten dat met de steun van het subprogramma Cultuur is georganiseerd
Está prevista la creación de un centro de desintoxicación de reclusos toxicómanos en el marco del subprograma de previsión del programa operativo Salud y previsión (Marco comunitario de apoyo de Grecia para el período 1994-1999).
In het kader van het subprogramma sociale voorzieningen van het operationele programma Gezondheid - sociale voorzieningen (communautair bestek voor Griekenland 1994-1999) is de oprichting van een afkickcentrum voor drugsverslaafde gedetineerden gepland.
Igualmente, las ayudas del subprograma "Formación de personal docente" pueden beneficiarse de una exención en el marco del Reglamento sobre ayudas a la formación.
Op dezelfde wijze kan steun in het kader van het subprogramma "opleiding van de opleiders" overeenkomstig de Verordening betreffende werkgelegenheidssteun onder een ontheffing vallen.
Medidas de apoyo del subprograma MEDIA
Ondersteunende maatregelen van het subprogramma MEDIA
Asignación indicativa por tipo de financiación en el marco del subprograma de Medio Ambiente
Indicatieve toewijzing per soort financiering in het kader van het subprogramma Milieu
Los criterios específicos y el sistema de puntuación en el marco del subprograma de Acción por el Clima reflejan la necesidad de centrarse en las áreas prioritarias de Acción por el Clima y en los ámbitos políticos de Acción por el Clima enumerados en la sección 4.
De specifieke criteria en het scoresysteem in het kader van het subprogramma Klimaatactie weerspiegelen de behoefte om te focussen op de in hoofdstuk 4 opgenomen beleidsterreinen en prioritaire gebieden van het subprogramma Klimaatactie.
sin perjuicio del inciso iii), hasta el 60 % de los costes subvencionables en el caso de proyectos financiados dentro del área prioritaria Naturaleza y Biodiversidad del subprograma de Medio Ambiente
onder voorbehoud van punt iii), maximaal 60 % van de subsidiabele kosten voor projecten die worden gefinancierd in het kader van het prioritaire gebied Natuur en biodiversiteit van het subprogramma Milieu
De acuerdo con el considerando 22 del Reglamento LIFE, al evaluar el valor añadido de la Unión de los proyectos en el marco del subprograma de Medio Ambiente, la Comisión debe prestar especial atención a su contribución a las prioridades temáticas aplicadas mediante los temas para proyectos.
Overeenkomstig overweging 22 van de LIFE-verordening moet de Commissie bij de beoordeling van de toegevoegde waarde voor de Unie van projecten in het kader van het subprogramma Milieu in het bijzonder letten op de bijdrage ervan aan de thematische prioriteiten die via de projectthema's ten uitvoer worden gelegd.
Las actividades de la EUYO deben estar en consonancia con los objetivos del Programa Europa Creativa, en particular con su objetivo de apoyar el desarrollo de la audiencia, y con las prioridades del subprograma Cultura.
De activiteiten van het EUYO moeten in overeenstemming zijn met de doelstellingen van het programma Creatief Europa, en met name met de doelstelling het ondersteunen van publieksontwikkeling, en met de prioriteiten van het subprogramma Cultuur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
