Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
desarrollar programas
Vertaling van "desarrollar programas" in Nederlands
programma's te ontwikkelen
programma's ontwikkelen
ontwikkelen van programma's
programma's worden ontwikkeld
ontwikkeling van programma's
software te ontwikkelen
Propone combinar el desarrollo rural y el fomento estructural y desarrollar programas unificados
stelt voor om de plattelandsontwikkeling en structurele steun met elkaar te combineren en geïntegreerde programma's te ontwikkelen
Ofrecemos estrategia, tecnología, análisis, servicios profesionales y expertos en múltiples industrias para desarrollar programas que siguen, comprenden y recompensan a los clientes.
Wij bieden strategie, technologie, analytics, professionele diensten en multi-industrie expertise om programma's te ontwikkelen die klanten volgen, begrijpen en belonen.
Tenemos que formar a la gente, tenemos que procurar que en el futuro podamos beneficiarnos de este mercado de trabajo con 1,2 millones de empleos, tenemos que desarrollar programas que faciliten el acceso al trabajo.
Wij moeten de mensen scholen en ervoor zorgen dat die arbeidsmarkt van 1,2 miljoen banen kan worden benut, dat wij programma's ontwikkelen om de mensen aan het werk te zetten.
desarrollar programas de inclusión social de los niños discapacitados y de apoyo a sus familias
programma's ontwikkelen voor sociale integratie van kinderen met handicaps en hun gezinnen steun verlenen
Esto permitiría a los autores digitales avanzar y disponer de una serie de principios común con los que desarrollar programas para cualquier plataforma.
Daarmee zijn digitale auteurs echt geholpen en komen zij te beschikken over eenzelfde kader voor het ontwikkelen van programma's voor ieder platform.
Lo mejor es consultar con expertos cuando se deseen desarrollar programas de producción que integren procesos avanzados de soldadura o unión.
Tijdens het ontwikkelen van programma's voor productvervaardiging waarbij gebruik wordt gemaakt van geavanceerde las- of bondingtechnologieën kan het beste worden overlegd met experts.
Por el hecho de acoger estudiantes de terceros países, los centros tendrán, en efecto, el acicate de desarrollar programas adaptados a la internacionalización de la enseñanza y al aumento de la movilidad estudiantil.
De aanwezigheid van studenten uit het buitenland stimuleert namelijk de onderwijsinstellingen in het gastland programma's te ontwikkelen die inspelen op de internationalisering van het onderwijs en op de toenemende mobiliteit van studenten.
Mediante esta asociación de expertos, DOSI trabajará para identificar áreas prioritarias para desarrollar herramientas, estrategias y recursos para mantener la integridad de los ecosistemas, así como desarrollar programas que promuevan la sustentabilidad y uso responsable del mar profundo.
DOSI brengt deskundigen samen om te werken aan urgente problemen en om instrumenten, strategieën, middelen en programma's te ontwikkelen, die duurzaam en verantwoord gebruik van diepzee grondstoffen bevorderen.
La FAO dice que son necesarios 14, 5 millones de dólares para desarrollar programas, para darles semillas y que puedan tener de nuevo una cosecha.
Volgens de FAO is daarnaast nog 14, 5 miljoen dollar nodig om programma's te ontwikkelen en om de bevolking zaaigoed ter beschikking te stellen om opnieuw te kunnen oogsten.
La norma ISO 14064 proporciona a la industria y al gobierno un conjunto de herramientas para desarrollar programas destinados a reducir las emisiones de GEI.
ISO 14064 voorziet industrieën en overheden van een aantal instrumenten om programma's te ontwikkelen die gericht zijn op reductie van de uitstoot van broeikasgassen.
¿Está la Comisión ayudando a estos países a desarrollar programas complementarios destinados a ayudar a identificar nuevas fuentes de ingresos a los que han perdido su trabajo como consecuencia del cambio de la utilización de las tierras para el desarrollo de carburantes de primera generación?
Verleent de Commissie assistentie aan deze landen om aanvullende programma's te ontwikkelen met als doel nieuwe inkomstenbronnen te vinden voor zij die werkloos zijn geworden als gevolg van het veranderde gebruik van het land voor de ontwikkeling van biobrandstoffen van de eerste generatie?
LQSi trabajará con usted para desarrollar programas adaptados específicamente a sus necesidades.
LQSi werkt met u samen om programma's te ontwikkelen die speciaal op uw behoeften afgestemd zijn.
Servicios de aprendizaje profesional: nos asociamos con administradores y profesores para desarrollar programas basados en los resultados que mejoran las prácticas de enseñanza, liderazgo y aprendizaje.
Professional Learning Services: we werken samen met beheerders en leerkrachten om resultaatgerichte programma's te ontwikkelen waarmee de manier van onderwijs en leren wordt verbeterd.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor desarrollar programas in het Spaans
Resultaten: 130. Exact: 130. Verstreken tijd: 50 ms.
