Por lo que puedo decir, es un editor de libros inofensivo.
Voor zover ik kan vertellen, hij een onschuldig boek editor.
Sin embargo, no puedes cambiar las plantillas con el editor clásico.
Maar met de klassieke editor kun je niet van sjabloon wisselen.
Una semana después del funeral... ella me dejó por mi editor.
Een week na de begrafenis verliet ze mij voor mijn uitgever.
Tu editor tiene el derecho de no dejarte en paz hasta que acabes.
Je uitgever heeft het recht om je hierover lastig te vallen.
Papá, lamento que al editor no le haya gustado tu reseña.
Pap, vervelend dat de redacteur je recensie niet goed vond.
Pero solo puedo cogerlo si viene de un agente o un editor.
En ik mag ze alleen aannemen van een agent of redacteur.
Pero hay algo de cierto en las palabras de mi editor, sí.
Maar er zit wel wat in de woorden van de uitgever...
El aviso de las minas está en manos del editor de su periódico.
Het bericht over de grond is in handen van de uitgever.
El editor me pidió cuatro historias y tantos versos como quisiera escribir.
De redacteur vroeg om vier verhalen en zoveel gedichten als ik wil.
Me editor dijo que la foto de la portada es muy importante.
Mijn uitgever zei dat de foto op de rug echt belangrijk is.
Gustav... estás equivocado, no eres editor sino un hombre de negocios.
Gustav, je bent slecht als uitgever, maar een goede zakenman.
Puedes invitar a quien quieras como lector o editor de una carpeta compartida.
Je kunt mensen voor een gedeelde map uitnodigen als lezer of redacteur.
Tiempo real de los anuncios es determinado por usted - el editor.
Werkelijke timing van advertenties wordt bepaald door u - de uitgever.
