Examples with "el servicio SQL Server" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nota Al hacer clic en el Automático opción, el servicio de explorador de SQL Server se inicia automáticamente cada vez que inicia Microsoft Windows.
Opmerking Als u de optie Automatisch inschakelt, wordt de SQL Server-browserservice automatisch gestart bij het starten van Microsoft Windows.
Nota Cuando se ejecuta el servicio de explorador de SQL Server en un equipo, el equipo muestra los nombres de instancia y la información de conexión para cada instancia de SQL Server que se ejecuta en el equipo.
Opmerking Wanneer u de SQL Server-browserservice uitvoert op een computer, worden daarop de exemplaarnamen en de verbindingsgegevens weergeven van elk SQL Server-exemplaar dat op de computer wordt uitgevoerd.
Debe crear una excepción para cada instancia de SQL Server 2005 que desea que acepte conexiones remotas y una excepción para el servicio Explorador de SQL Server.
Maak een uitzondering voor elk exemplaar van SQL Server 2005 waarvoor u externe verbindingen wilt toestaan en maak een uitzondering voor de SQL Server-browserservice.
Si está ejecutando un servidor de seguridad en el equipo que ejecuta SQL Server 2005, las conexiones externas a SQL Server 2005 se bloquean a menos que SQL Server 2005 y el servicio de explorador de SQL Server pueden comunicarse a través del firewall.
Als u een firewall hebt geactiveerd op de computer waarop SQL Server 2005 wordt uitgevoerd, zijn de externe verbindingen naar SQL Server 2005 geblokkeerd, tenzij SQL Server 2005 en de SQL Server-browserservice door de firewall heen kunnen communiceren.
Para habilitar las conexiones remotas en la instancia de SQL Server 2005 y activar el servicio de explorador de SQL Server, utilice la herramienta de configuración de superficie de SQL Server 2005.
Voor het toestaan van externe verbindingen voor het exemplaar van SQL Server 2005 en het inschakelen van de SQL Server-browserservice, gebruikt u het hulpprogramma SQL Server 2005 Surface Area Configuration.
Si la base de datos está en el equipo local, compruebe que se ha iniciado la instancia MSSMLBIZ del servicio SQL Server.
Als de database zich op uw lokale computer bevindt, moet u controleren of het MSSMLBIZ-exemplaar van de SQL Server-service is gestart.
Una vez iniciada una sesión en SQL Server mediante la información correspondiente del paso 5, el programa de instalación detiene tanto el servicio MSSQLSERVER como los servicios del Agente SQL Server en la sesión que se esté actualizando.
Nadat u SQL Server hebt aangemeld met de aanmeldingsgegevens uit stap 5, worden zowel de service MSSQLSERVER als de SQL Server Agent-services voor het exemplaar dat wordt bijgewerkt, door het installatieprogramma beëindigd.
Por ejemplo, se produce un error del servicio de SQL Server.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
