Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en nuestros edificios
Vertaling van "en nuestros edificios" in Nederlands
in onze gebouwen
in gebouwen
Comprobarás la extraordinaria calidad de los materiales de construcción que empleamos en nuestros edificios.
U zult de buitengewone kwaliteit controleren van de bouwmaterialen die we in onze gebouwen gebruiken.
Y vean ahora que tratamos de usar ideas diferentes en nuestros edificios, aunque generalmente no tenemos muchos materiales.
We hebben geprobeerd om verschillende ideeën in onze gebouwen te introduceren maar we hadden vaak niet veel materiaal.
estamos pensando en trabajar en nuestros edificios
Zo ook denken we nu om in gebouwen
Como pioneros en sostenibilidad, Interfaz propugna el diseño biofílico y sabe que para la salud humana resulta crucial incluir los sistemas y procesos naturales en nuestros edificios y paisajes construidos.
Interface, een pionier op het gebied van duurzaamheid, is een groot voorstander van biophilic design. Wij weten dat het opnemen van natuurlijke systemen en processen in gebouwen en stedelijke landschappen van essentieel belang is voor de gezondheid van de mens.
La estrategia identificará acciones concretas para aplicar en la práctica el principio de «la eficiencia energética primero» y utilizar las fuentes de energía locales de manera más eficaz en nuestros edificios o comunidades.
In de strategie worden concrete acties beschreven om het beginsel "energie-efficiëntie eerst" in de praktijk toe te passen en om in onze gebouwen of gemeenschappen doeltreffender gebruik te maken van lokale energiebronnen.
Estamos constantemente trabajando para reducir el consumo de agua - en nuestros procesos de producción, en nuestros edificios y en otras áreas de consumo.
We zoeken daarom steeds naar manieren om het waterverbruik te reduceren - zowel in onze productieprocessen als in onze gebouwen en andere consumptiegebieden.
Además, nos esforzamos para reducir las emisiones de carbono fuera del centro de datos, lo que incluye el compostaje de alimentos, la reducción de la energía y el uso de agua, y la utilización de materiales reciclados en nuestros edificios.
We streven ernaar onze CO2-footprint ook buiten het datacenter te verlagen, onder andere door compostering van organisch afval, verlaging van het energie- en waterverbruik en de toepassing van kringloopmaterialen in onze gebouwen.
Nuestro entorno constructivo es primordial para combatir el cambio climático, ya que el 40 % de las emisiones de CO2 provienen de la energía utilizada en nuestros edificios.
onze gebouwde omgeving van vitaal belang is in de strijd tegen klimaatverandering? 40% van de CO2-uitstoot is namelijk afkomstig van de energie die in onze gebouwen wordt gebruikt.
Señor Hegyi, ésta no es, en el fondo, una cuestión de procedimiento, pero como usted ha planteado una cuestión tan importante, quiero decirle que el Secretario General ha hecho ya una declaración sobre la posible presencia de amianto en nuestros edificios.
Mijnheer Hegyi, dit is eigenlijk geen procedurele zaak, maar omdat u zo'n belangrijk onderwerp aandraagt, wil ik graag zeggen dat de secretaris-generaal al een mededeling heeft gedaan over de mogelijke aanwezigheid van asbest in onze gebouwen.
Me gusta pensar que la madera deja las huellas dactilares de la madre naturaleza en nuestros edificios.
Ik zou het willen zien als de vingerafdruk van Moeder Natuur in onze gebouwen.
por ejemplo, secuestrando aviones y chocándolos en nuestros edificios,
zoals vliegtuigen tegen gebouwen laten vliegen,
Es muy probable que la especie invasora, las que entran en nuestros edificios, sean muy buenas en esto,
Waarschijnlijk zijn de invasieve soorten, die in onze huizen komen, daar erg goed in.
Workday apoya el desarrollo de proyectos de energía limpia al comprometerse a utilizar electricidad 100% renovable en nuestros edificios de oficinas y centros de datos.
Workday ondersteunt de ontwikkeling van projecten voor schone energie door te streven naar het gebruik van 100 procent duurzame energie in kantoorgebouwen en datacenters.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor en nuestros edificios in het Spaans
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 39 ms.
