We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in andere gebouwen
La mayoría están en otros edificios no diseñados como escuelas.
De meeste zijn in andere gebouwen die niet als scholen zijn ontworpen.
¿Y ahora quieres que nos colemos en otros edificios?
Nu wil je dat we inbreken in andere gebouwen?
¿Ahora quieres que entremos a la fuerza en otros edificios?
Nu wil je dat we inbreken in andere gebouwen?
Al final de la exposición en 1930 el edificio fue desmantelado y sus partes fueron enviadas de vuelta a Alemania para ser utilizadas en otros edificios.
Aan het eind van de tentoonstelling in 1930 werd het gebouw ontmanteld en de delen werden terug naar Duitsland verscheept om in andere gebouwen gebruikt te worden.
y en otros edificios y lugares vulnerables al ruido.
en in andere voor lawaai gevoelige gebouwen en zones.
Esta comunicación es particularmente grave y hace temer que también en otros edificios comunitarios se hayan quizás instalado aparatos para escuchas telefónicas.
Deze bekendmakingen zijn bijzonder ernstig en doen de vrees rijzen dat ook in andere communautaire gebouwen wellicht telefonische afluisterapparatuur is geplaatst.
Trabajos de construcción en otros edificios no residenciales
Bouw van andere niet voor bewoning bestemde gebouwen
Esto es importante no solo cuando un cliente instala un sistema, sino también más adelante si lo modifica, amplía o incorpora en otros edificios.
Dit is niet alleen belangrijk wanneer een klant voor het eerst een systeem installeert maar ook later als het wordt gewijzigd, uitgebreid of doorgevoerd naar andere gebouwen.
Ahora se requiere un esfuerzo importante para pasar de la fase conceptual consistente en algunos prototipos interesantes a un despliegue a gran escala en las viviendas nuevas y existentes, así como en otros edificios.
Er moet nu hard worden gewerkt om dit concept van een paar interessante prototypes om te zetten in grootschalige toepassing in nieuwe en bestaande woningen en andere gebouwen.
En los hogares y en otros edificios, el uso de petróleo (y de otros combustibles fósiles), para la calefacción, la refrigeración y la cocina tendrá que sustituirse paulatinamente por electricidad de origen ecológico.
In huizen en andere gebouwen moet het gebruik van olie (en andere fossiele brandstoffen) voor verwarming, koeling en koken geleidelijk aan worden vervangen door groene stroom.
de las viviendas, en zonas relativamente tranquilas en campo abierto, en el interior de centros escolares y en sus proximidades, dentro y en los alrededores de hospitales, y en otros edificios y lugares vulnerables al ruido.
relatief stille zones op het platteland, in en nabij scholen, in en nabij ziekenhuizen en in andere voor lawaai gevoelige gebouwen en zones.
cada uno lleva a salidas en otros edificios.
elk daarvan leidt naar een ander gebouw. De zuidelijke tunnel is ingestort.
Si bien las soluciones PV normalmente se usan en edificios residenciales o huertas solares, BIPV le dota al arquitecto con nuevas soluciones completas para incorporar la tecnología fotovoltaica en otros edificios.
Standaard fotovoltaïsche oplossingen worden vaak gebruikt in residentiële of zonneboerderij toepassingen. BIPV stelt de architect een volledig nieuw gamma mogelijkheden ter beschikking om zonnetechnologie te integreren in gebouwen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.