Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
excepto que sin
Vertaling van "excepto que sin" in Nederlands
maar dan zonder
maar zonder
alleen zonder
El precio del carbón fino común (excepto que sin un transporte así de cómodo) es de aproximadamente 17 euros.
De normale prijs voor kolen is (maar dan zonder zulk gemakkelijk vervoer) ongeveer 17 euro.
Pero después de que terminamos la oficina era como la película SAW excepto que sin el chico guapo encadenado a la pared.
Maar na onze break, was het kantoor net de film Saw, maar dan zonder die schattige man geketend aan de muur. Het was toch niet Kevin Matheson, toch?
La gente pobre son como tú y yo, excepto que sin dinero.
Arme mensen zijn net als wij, maar zonder geld.
Sí, soy como un suero de la verdad, excepto que sin agujas o la CIA.
Ja, ik beschouw mezelf als een soort waarheidserum, maar zonder de naalden en de C.I.A.
Así es exactamente como son mis fiestas, excepto que sin bikinis y todos tíos.
Zo zien al mijn feestjes eruit, alleen zonder bikini's en met kerels.
excepto que sin el calor.
alleen zonder de warmte.
Parece Crimen y castigo, excepto que sin información.
Het is zoals Crime and Punishment maar dan zonder informatie.
Como Disneylandia, excepto que sin todo el anti-semitismo.
Net als Disneyland, maar dan zonder de antisemitisme.
Excepto que sin toda la armadura.
Maar dan zonder pantser...
Excepto que sin la evidencia, no podemos probar que G&M ordenó los asesinatos.
Maar zonder het bewijs kunnen wij niet bewijzen dat G&M de moorden bestelde.
Excepto que sin luces ni oxígeno.
Net als een kermisattractie. - Maar dan zonder licht en zuurstof.
Excepto que sin mi poder.
Dezelfde oude Dawn. - Behalve zonder mijn krachten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor excepto que sin in het Spaans
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 36 ms.
