We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Framework for
marco para
Een SIPS-exploitant completeert de reacties op het CPSS-IOSCO "Disclosure framework for financial market structures" en maakt deze openbaar.
El operador del SIPS cumplimentará y hará públicas las respuestas al cuestionario CPSS-IOSCO Disclosure framework for financial market infrastructures.
Verwacht eindresultaat bij het afronden van het jaarprogramma: B2 (volgens het Common European Framework for languages)
Resultado esperado al completar el programa del año de fundación: B2 (de acuerdo con el Marco Común Europeo para las lenguas)
Deelnemers aan projecten zijn wettelijk verplicht zich aan de relevante internationale criteria en richtsnoeren te houden, met inbegrip van de criteria die zijn opgenomen in het verslag van de Wereldcommissie stuwdammen van november 2000 "Dams and Development - A New Framework for Decision-Making"
Los participantes del proyecto están legalmente obligados a cumplir con los criterios y las directrices internacionales pertinentes, incluidas las contenidas en el informe de la Comisión Mundial de Represas de noviembre de 2000 "Represas y desarrollo: un nuevo marco para la toma de decisiones"
Het herziene Policy Framework for Investment (Beleidskader voor Beleggingen) van de OESO biedt een blauwdruk voor het bevorderen van langetermijnbeleggingen en het verantwoordelijk gedrag van bedrijven.
El actualizado Marco Normativo para la Inversión de la OCDE constituye un programa de acción para el fomento de la inversión y la conducta empresarial responsable.
Dit getuigschrift moet bevestigen dat de kandidaat bekwaam is om examens af te nemen overeenkomstig de beginselen en methode van het door de Raad van Europa vastgestelde Europese kader voor taalkennis (European Framework for Language Competence).
Ese certificado debe confirmar la competencia del solicitante para examinar, de acuerdo con los principios y metodología del «Marco de referencia europeo de competencia lingüística» establecido por el Consejo de Europa.
In dat geval mogen de lidstaten door opleidingscentra uitgereikte getuigschriften van vakbekwaamheid aanvaarden overeenkomstig het door de Raad van Europa vastgestelde Europese kader voor taalkennis (European Framework for Language Competence).
En tal caso, los Estados miembros pueden aceptar certificados de competencia expedidos por centros de formación equivalentes al «Marco de referencia europeo de competencia lingüística» elaborado por el Consejo de Europa.
Het Comité is van oordeel dat enkele definities in het document Towards a European Qualifications Framework for lifelong learning duidelijker zijn dat die in het onderhavige voorstel voor een aanbeveling.
En ese sentido el Comité considera que algunas de las definiciones contenidas en el documento de la Comisión Hacia un Marco Europeo de Cualificaciones para el aprendizaje permanente son más claras que las que contiene la Propuesta de Recomendación que debatimos.
Het doet MetaMetrics, maker van het Lexile Framework for Reading, en OCLC genoegen aan te kondigen dat ze hun samenwerking aanzienlijk hebben uitgebreid.
MetaMetrics, el desarrollador de The Lexile Framework for Reading y OCLC se complacen en anunciar que expandieron significativamente su relación.
ze moeten de taal van het examen kunnen verstaan en spreken op minstens niveau B2 van het door de Raad van Europa vastgestelde Europese kader voor taalkennis (European Framework for Language Competence, EFLC)
poseer un grado de comprensión y expresión oral en la lengua en que se realice el examen equivalente como mínimo al nivel B2 del «Marco de referencia europeo de competencia lingüística» elaborado por el Consejo de Europa
Daarnaast hebben we ons beleidskader verder aangescherpt door het creëren van nieuwe beleidsdocumenten, zoals onze Responsible Business Partner Policy, en hebben we een Framework for Fair Compensation opgesteld.
También fortalecimos más nuestro Marco de Políticas al crear nuevas políticas como nuestra Política de Socios de Negocios Responsables, y creamos un Marco para la Compensación Justa.
FRAP FRAP (Framework for Biodiversity Reconciliation Action Plans)) is een door de Commissie in het kader van het vijfde kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling gefinancierd project dat in 2006 werd afgesloten.
FRAP FRAP (Framework for Biodiversity Reconciliation Action Plans) es un proyecto financiado por la Comisión en el seno de V Programa Marco de Investigación y Desarrollo que concluyó en 2006.
Gebaseerd op: European Interoperability Framework for Pan-European eGovernment Services, Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen, 2004, punt 1.1.2.
European Interoperability Framework for Pan-European eGovernment Services, Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas, 2004, apartado 1.1.2.
Het Performance Assessment Framework for disbursement identificeert de tenuitvoerlegging van milieugerelateerde acties als een van de elementen die door de Commissie worden meegenomen bij de beoordeling van de tenuitvoerlegging van de strategie voor armoedebestrijding.
Por ello, el marco de evaluación de los resultados aplicado a los desembolsos hace de las medidas relacionadas con el medio ambiente uno de los elementos considerados por la Comisión al evaluar la aplicación de dicha estrategia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
