We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oorlog voorbij is
oorlog eindigt
oorlog over is
Un guerrero no llora la muerte hasta que la guerra termina.
Een krijger rouwt pas om de doden als de oorlog voorbij is.
Sí, me enojaré si esta guerra termina... antes de que nos toque entrar en ella.
Ik word kwaad als die oorlog voorbij is voordat wij hebben meegedaan.
Sólo hay una manera esta guerra termina.
Deze oorlog eindigt maar op één manier.
Esta guerra termina hoy.
Deze oorlog eindigt vandaag.
Cuando una guerra termina, la primera sensación es de alivio.
Als er een oorlog over is, de eerste emotie is opluchting.
Sí, me enojaré si esta guerra termina... antes de que nos toque entrar en ella.
Ja, ik ga echt kwaad worden als deze oorlog over is voordat wij aan de beurt komen.
y salir cuando la guerra termina.
Komen tevoorschijn als de oorlog voorbij is.
si la guerra termina como todo el mundo dice que lo hará sobre los botines que podemos sacar de ella.
als de oorlog voorbij is, wat voor buit we allemaal zullen krijgen.
La guerra termina esta noche.
Vijf uur. De oorlog eindigt vanavond.
La vida comienza cuando la guerra termina.
Het leven begint opnieuw, nu de oorlog voorbij is. Alles ligt open.
Si la guerra termina, Johnny se marcha...
Oké, dus... - Dus als de oorlog eindigt, vertrekt Johnny...
Cuando le dé al tanque, la guerra termina.
Als het raak is, is de oorlog voorbij.
Tú me sacas, esta guerra termina.
Jij haalt me eruit, deze oorlog verdwijnt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.