Mi marido y yo hemos diseñado e implementado todo por sí mismo.
El encarcelamiento es inventado, implementado y utilizado para corregir el comportamiento humano.
Detentie wordt uitgevonden, geïmplementeerd en gebruikt om menselijk gedrag te corrigeren.
Este convincente programa fue implementado con asombrosos resultados.
Dit boeiende programma werd ingevoerd met verbluffende resultaten.
También se habían implementado programas de formación para inspectores.
Tevens zijn er opleidingsprogramma's voor inspecteurs ingevoerd.
Le dije que este programa está lejos de ser implementado.
Ik zei nog, dit programma kan nog niet worden toegepast.
Por el momento solo hay implementado un nivel de acceso.
Op het moment wordt er maar één toegangs niveau toegepast.
Es un nombre falso y yo he implementado controles cruzados.
Het is een valse naam en ik heb kruiscontroles geïmplementeerd.
Han implementado proyectos arquitectónicos de todos los tamaños y tipos a escala mundial.
Wereldwijd hebben ze architectuurprojecten van elk formaat en elke typologie succesvol geïmplementeerd.
No puede añadir preguntas nuevas a pruebas que haya implementado.
Je kunt geen nieuwe vragen toevoegen aan toetsen die al zijn geïmplementeerd.
La lista se importa después de que se haya implementado la directiva.
De lijst wordt geïmporteerd nadat het beleid is geïmplementeerd.
En la red de farmacias, el nuevo complejo no está implementado.
In het apotheeknetwerk is het nieuwe complex niet geïmplementeerd.
La solución ya se ha implementado en todas las principales industrias.
De oplossing is geïmplementeerd in alle grote bedrijfstakken.
Muchas empresas ya han implementado el tema a nivel gerencial.
Veel bedrijven hebben het onderwerp al op managementniveau geïmplementeerd.
