Usted está buscando un implemento largo y delgado hecho de madera.
U bent op zoek naar een lang, dun werktuig gemaakt van hout.
Un implemento flexible que abre posibilidades totalmente nuevas a la excavadora.
Een flexibel werktuig dat de graafmachine nieuwe mogelijkheden geeft.
Implementos agrícolas pueden ser remolcados detrás o montado en el tractor, y el tractor también pueden proporcionar una fuente de poder si el implemento es mecanizada.
Landbouwwerktuigen kunnen achter of op de trekker worden getrokken, en de trekker kan ook een krachtbron leveren als het gereedschap gemchaniseerd is.
Si ordena un implemento hidráulico junto con la combinación anterior, se incluirá el EC-oíl como estándar gratuito en el acoplamiento del rotor basculante.
Als u een hydraulisch gereedschap bestelt in samenhang met de bovenstaande combinatie, dan is EC-Oil tevens standaard inbegrepen in de snelwissel ónder het draaikantelstuk.
Normalmente, creo que este tipo de lesión de fuerza, es de alguien que fue golpeado con un implemento duro, un pedazo pesado de madera o metal.
Ik vind zulke verwondingen meestal bij iemand die geraakt is door een hard voorwerp, een stuk hout of metaal.
Si el implemento que golpeaba... la cabeza de la víctima estaba girando...
Als het werktuig dat het hoofd van het slachtoffer raakte, draaide...
Fue golpeado repetidamente por el mismo implemento.
Hij is herhaaldelijk geraakt door hetzelfde werktuig.
Esto evita los accidentes que se producen al soltar el implemento en el aire.
Dat voorkomt ongelukken waarbij het werktuig in de lucht loslaat.
El implemento está preparado para ser operativo en cuanto se monta en la máquina portadora.
Het werktuig is operationeel zodra het op de drager is gemonteerd.
Los agujeros en los cráneos... podrían haber sido hechos por cualquier implemento largo y afilado.
De gaten in de schedels kunnen zijn gemaakt door elk lang, scherp werktuig.
Se pueden montar con posterioridad en todo tipo de implemento hidráulico, de cualquier fabricante
Montage achteraf op alle types hydraulische werktuigen, ongeacht fabrikant
La función de giro de la excavadora está bloqueada mientras el implemento solo está conectado a uno de los ejes.
De zwenkfunctie van de graafmachine wordt geblokkeerd zolang het werktuig slechts op de ene as is aangekoppeld.
Utiliza pilas de combustible y un depósito de hidrógeno que generan la electricidad para propulsar los motores eléctricos, que accionan la máquina y cualquier implemento.
Hij maakt gebruik van een waterstoftank en brandstofcellen die elektriciteit opwekken en de elektromotoren aandrijven die de machine en eventuele werktuigen voortbewegen.
