Esto es altamente improbable que cambie según las tendencias van y vienen.
Los números, probablemente prueben qué tan improbable es que lo logres.
Es improbable, pero hace unos meses una señora reportó ruidos raros.
Dit is vergezocht, maar enkele maanden terug meldde een dame verdachte geluiden.
Es improbable... están muy unidos, y ambos se defienden.
Twijfelachtig, ze zijn onafscheidelijk, en ze hebben allebei advocaten.
Es muy improbable que la enfermedad de su hijo sea considerada relevante.
Het is onwaarschijnlijk dat je zoons ziekte gezien wordt als relevant.
Por lo tanto, cualquier potencial mutagénico relevante clínicamente se considera altamente improbable.
Elk klinisch relevant mutageen potentieel wordt daarom beschouwd als hoogst onwaarschijnlijk.
La testosterona no tiene acción hepatotóxica; la toxicidad del hígado es improbable.
Het testosteron heeft geen hepatotoxic werking; de levergiftigheid is onwaarschijnlijk.
Es posible, pero improbable en el caso de un tumor maligno.
Het is mogelijk, maar bij een kwaadaardige tumor onwaarschijnlijk.
No, es extremadamente improbable dado lo avanzados que están sus síntomas.
Nee, het is uiterst onwaarschijnlijk gezien haar gevorderde symptomen.
Lo que empezó como algo improbable, imposible, ahora es una realidad.
Wat begon als onwaarschijnlijk en onmogelijk, is nu realiteit.
Es muy improbable que alguno de ellos haya pagado su propia terapia.
En dat het onwaarschijnlijk is dat ze voor hun eigen therapie betaalden.
Trevor, es altamente improbable que vayas a ganar esta partida.
Trevor, het is hoogst onwaarschijnlijk dat je van mij gaat winnen.
Suena como un hermoso plan, pero... es muy improbable.
Het klinkt als een mooi plan maar het is heel onwaarschijnlijk.
