Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intentando
Geflecteerde vorm van intentar
Vertaling van "intentando" in Nederlands
Estoy intentando apagarlo antes de que el fuego nos mate a todos.
Ik probeer het te doven voordat de rook ons allemaal doodt.
Soy una persona horrible y mala, pero estoy intentando no serlo.
Ik ben vreselijk mens, maar ik probeer me te verbeteren.
De hecho... estamos intentando enseñar a nuestra hija algo de su país.
We proberen onze dochter eigenlijk iets over uw land te leren.
Stiles, no podemos matar a la gente que estamos intentando salvar.
We kunnen geen mensen vermoorden die we proberen te redden.
Tal vez el sueño está intentando decir que el espíritu humano puede prevalecer.
Misschien wil de droom zeggen dat de menselijke geest alles overwint.
Lo que estoy intentando decir es que no estás solo en esto.
Wat ik wil zeggen is dat je er niet alleen voor staat.
Es que estoy intentando que alguien haga mi turno en el trabajo.
Ik probeer iemand te regelen om mijn dienst over te nemen.
Estoy intentando cargar la foto de su perfil en la página web pero...
Ik probeer haar profiel foto te zoeken op de website, maar...
Estoy intentando comprender por qué uno de tus alumnos mataría a tu marido.
Ik probeer te begrijpen waarom een van je studenten jouw man vermoord.
Sólo estaba intentando asimilar el hecho de que vas a dirigir mi vida.
Ik probeer nog steeds te begrijpen dat jij mijn leven gaat regisseren.
Esa es la parte que me he pasado la vida intentando no recordar.
Dit moment heb ik mijn hele leven proberen te verdringen.
Y yo con mi sombrero en la mano intentando hacer lo correcto.
Ik probeer met mijn hoed in de hand het juiste te doen.
Estas personas están intentando mejorar sus vidas y esto no es un crimen.
Deze mensen proberen hun situatie te verbeteren en dat is geen misdrijf.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intentando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 25372. Exact: 25372. Verstreken tijd: 72 ms.
